We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einen Schaftteil
einen Stammanteil
An engine retarder braking system (10) according to claim 1, wherein said first valve pin (40) includes a stem portion (39) extending through said access port (53).
Motorbremsvorrichtung (10) nach Anspruch 1, bei welcher die erste Ventilnadel (40) einen Schaftteil (39) hat, der sich durch die Zugangsöffnung (53) hindurch erstreckt.
The frequency standard of Claim 10 or 11 wherein the dissociation chamber is a cylindrical vessel having a stem portion secured to the upper part of said dissociation chamber.
Frequenznormal nach Anspruch 10 oder 11, worin die Dissoziationskammer ein zylindrischer Behälter ist, der einen Schaftteil hat, welcher an dem oberen Teil der Dissoziationskammer befestigt ist.
The hook component of claim 7, wherein the horizontal cross-section of the stem is of parallelogram form, each cross-machine extremity of the profile ending in a stem portion defining an included angle of substantially less than 90 degrees.
Hakenbestandteil nach Anspruch 7, wobei der horizontale Querschnitt des Stiels eine Parallelogrammform ist, wobei jedes Quermaschinenende des Profils in einem Stielabschnitt endet, welcher einen eingeschlossenen Winkel von wesentlich weniger als 90 Grad definiert.
A nozzle according to claim 13 and further including a stem portion (75) with the body portion, said stem portion being positioned with the central bore of the conditioner.
Düse nach Anspruch 13 und ferner mit einem Schaftteil (75) im Gehäuseteil, wobei der genannte Schaftteil neben der zentralen Bohrung des Gleichrichters positioniert ist.
A method of any of claims 1-7 in which the ribs comprise a stem portion attached to and substantially upright from the base sheet and at least one flange attached to each side of the stem portion and spaced from the base sheet.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, wobei die Rippen einen Stielabschnitt, der an der Basisbahn angebracht ist und im Wesentlichen senkrecht dazu ist, und mindestens einen Flansch aufweisen, der an jeder Seite des Stielabschnitts angebracht und von der Basisbahn beabstandet ist.
A nonwoven fabric according to claim 1, 2 or 3, wherein each of the cylindrical projections (2) has a stem portion (2e) substantially perpendicular to the base cloth layer (1).
Faservlies gemäss Anspruch 1, 2 oder 3, worin jeder der zylindrischen Vorsprünge (2) einen Stielteil (2e) hat, der im wesentlichen senkrecht zur Grundgewebeschicht (1) ist.
A tool according to any one of claims 1, 2 or 3 wherein the rivet (12) has a head portion (12h) and a stem portion (12m), and wherein the chamber (74) accommodates the head portion of the rivet.
Werkzeug nach einem der Ansprüche 1, 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Niet (12) einen Kopfabschnitt (12h) und einen Schaftabschnitt (12m) aufweist, und daß die Kammer (74) den Kopfabschnitt des Nietes aufnimmt.
A valve assembly according to any one of claims 1 to 5, further comprising: a durable washer member (54) disposed around a stem portion of said valve member (41) on the opposite side from said inlet port (37).
Eine Ventilanordnung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, welche ferner umfasst: ein langlebiges Dichtungsscheibenelement (54), welches um einen Schaftbereich des Ventilelements (41) herum auf der dem Einlassanschluss (37) entgegengesetzten Seite angeordnet ist.
Device according to claim 6 characterized in that the elastic means (33) consist in substantially elastic hollow cylindrical bodies whose cavity is fit to house a stem portion of the screw means (32).
Vorrichtung nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass die elastischen Mittel (33) aus im wesentlichen elastischen zylindrischen Hohlkörpern bestehen, deren Hohlraum zur Aufnahme eines Schaftabschnittes der Schraubenmittel (32) geeignet ist.
The system (10) of claim 1 wherein said delivery unit (14) includes a head portion and a stem portion, said head and stem portions being pivotally joined together.
System (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Zuführeinheit (14) einen Kopfabschnitt und einen Schaftabschnitt aufweist, wobei der Kopfabschnitt und der Schaftabschnitt gelenkig miteinander verbunden sind.
The apparatus of claim 2, wherein said first button (50) includes a stem portion (54) telescoped within said further button (51).
Vorrichtung nach Anspruch 2, wobei der erste Knopf (50) einen Schaftabschnitt (54) aufweist, der in dem weiteren Knopf (51) teleskopartig eingeschoben ist.
The chimeric oligonucleotide of claim 1 comprising a stem portion having a 3'-terminal nucleotide wherein the 3'-terminal nucleotide is a 2',3'-dideoxynucleotide.
Chimäres Oligonukleotid nach Anspruch 1, umfassend einen Stammanteil mit einem 3'-terminalen Nukleotid, wobei das 3'-terminale Nukleotid ein 2',3'-Didesoxynukleotid ist.
Device according to one of the claims 9 or 10, characterised in that the bony screw (300) comprises a stem portion (330) capable of being assembled with a core portion (320) by a simple translational movement.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 9 und 10, dadurch gekennzeichnet, dass der Knochennagel (300) einen Stielteil (330) umfasst, der geeignet ist, um mit einem Kernteil (320) durch eine einfache Parallelverschiebung zusammengefügt zu werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.