Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a strict moral code
Vertaling van "a strict moral code" in Duits
einen strengen Moralkodex
That guy's got a strict moral code?
Der Typ hat einen strengen Moralkodex?
Indeed, the movement officially taught a strict moral code, which included the prohibition of adultery and other moral offenses.
In der Tat lehrte die Bewegung offiziell einen strikten Sittenkodex, der das Verbot des Ehebruchs und anderer moralischer Vergehen einschloss.
At home and in the mosque, they are brought up with a strict moral code, one that allows men and women barely any opportunity to build a healthy, symmetrical relationship with each other.
Zuhause und in der Moschee wird sie moralisch streng erzogen. Männer und Frauen haben kaum eine Chance, eine gesunde, symmetrische Beziehung zueinander aufzubauen.
They were noble fighters that fought evil (and each other) with their swords and frightening armor, following a strict moral code that governed their entire life.
Sie waren edle Kämpfer, die das Böse (und einander) mit ihren Schwertern und schrecklichen Rüstungen bekämpften und einem strengen Moralkodex folgten, der ihr ganzes Leben lang galt.
These seasoned craftsmen work passionately according to a strict moral code on a quest to breathe new life into extremely rare timepieces.
Dabei arbeiten diese versierten und leidenschaftlichen Kunsthandwerker nach den Grundsätzen ihres Berufsethos, um außergewöhnlichen Uhren neues Leben zu schenken.
He kept his troops to a strict moral code, forbidding them from pillaging or taking advantage of common folk.
Er achtete bei seinen Truppen auf die Einhaltung strikter moralischer Maßstäbe, sie durften nicht plündern oder sich Vorteile vom gemeinen Volk verschaffen.
During the Victorian age the upper and middle classes experienced an economic boom, though socially, a strict moral code ruled and the Arts and literature were emotionally confined.
Im Victorianischen Zeitalter erlebten die Ober- und Mittelschichten Englands eine wirtschaftliche Blütezeit, gesellschaftlich jedoch regierte eine strenge Moral, die Kunst wurde in enge Grenzen verwiesen.
Karl Wellig might have a strict moral code,
Karl Wellig mag einen strengen Moralkodex haben,
Propulsion Packs Turians adhere to a strict moral code: "The needs of the group outweigh that of the individual."
Turianer halten sich an einen strikten Moralkodex: "Die Bedürfnisse der Gruppe sind wichtiger als die des Einzelnen."
Under Guru Gobind Singh's guidance and inspiration, the Khalsa followed a strict moral code and spiritual discipline.
Unter Guru Gobind Singh Führung und Inspiration, die Khalsa folgte eine strenge Moral und geistige Disziplin.
We therefore aim - and this is our philosophy - to promote choices that favor human resources and innovation, to be pursued within the context of a strict moral code, which through our deeds, attests to our fairness and respect for the commitments made.
Wir wollen daher - und dies ist unsere Philosophie - Entscheidungen unterstützen, die die Mitarbeiter und die Innovation fördern und dabei einen rigorosen Moralkodex befolgen, der durch Fakten unsere Korrektheit und die Beachtung von übernommenen Verantwortungen bestätigt.
Ethical corporate governance The Detective Agency DEURINGER follows a strict moral code to permanently meet its social responsibility in daily business and to guarantee an ethical processing in all assignments.
Die Detektiv Agentur DEURINGER befolgt einen strengen Verhaltens-Kodex, um ihrer sozialen Verantwortung im täglichen Geschäftsbetrieb jederzeit gerecht zu werden und eine moralisch einwandfreie Auftragsbearbeitung zu garantieren.
The abrupt cessation of the Earth-Minbari War was a direct result; Minbari have a strict moral code against killing others of their kind.
Der Grund für die plötzliche Kapitulation der Minbari auf dem Höhepunkt des Erde-Minbari-Krieges ist ein gut gehütetes Geheimnis.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 37 ms.
