Vertaling van "a strict quality control process" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer strengen Qualitätskontrolle
eine strenge Qualitätskontrolle
einem strengen Qualitätskontrollprozess
We subject all products from other manufacturers to a strict quality control process.
Fremdfabrikate unterstellen wir einer strengen Qualitätskontrolle.
As already mentioned, in addition to our own products, we are particularly stringent with respect to subjecting internationally procured products to a strict quality control process, which is performed locally by our own staff.
Wie schon erwähnt werden neben den Eigenprodukten vor allem diejenigen des internationalen Beschaffungswesens einer strengen Qualitätskontrolle durch eigene Mitarbeitende vor Ort unterzogen.
Each product undergoes a strict quality control process before putting it up for sale.
Jedes Produkt durchläuft eine strenge Qualitätskontrolle, bevor Sie es von uns erhalten.
Every working tool passes through a strict quality control process and performs exactly the same as any other working tool produced in our factory.
Jedes Werkzeug durchläuft eine strenge Qualitätskontrolle und erfüllt seine Aufgabe genauso zuverlässig wie jedes andere von uns produzierte Werkzeug.
Our product undergoes a strict quality control process, nonetheless, should you receive a defective unit, send us a photograph and we will send a replacement unit as soon as possible and at no additional cost.
Unsere Module durchlaufen einer strengen Qualitätskontrolle, wenn Sie aber dennoch ein beschädigtes Teil erhalten sollten, schicken Sie uns einen Fotobeweis und wir senden Ihnen das Teil so schnell wie möglich kostenlos zu. ZAHLUNG
PENTAX interchangeable lenses undergo a strict quality control process from the design stage all the way to the manufacturing stage.
PENTAX-Wechselobjektive unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle von der Planung bis zur Herstellung.
Your translation will undergo a strict quality control process using the latest software tools. Flexibility Friendly and flexible approach
Ihre Übersetzung wird einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen. Wir setzen für Sie die neuesten Software-Tools ein. Flexibilität
MADE IN FRENCH uses the best and latest software tools on the market (SDL Trados Studio 2015 and memoQ Translator Pro 2015) to ensure a strict quality control process in terms of translation and consistency in terms of terminology.
MADE IN FRENCH benutzt die modernsten und besten Softwareinstrumente, die es auf dem Markt gibt (SDL Trados Studio 2015 und memoQ Translator Pro 2015), um eine strenge Qualitätskontrolle und eine Begriffseinheitlichkeit während des Übersetzungsprozesses zu garantieren.
With a strict quality control process we ensure that only the best quality products come to you.
Mit einem strengen Qualitätskontrollprozess stellen wir sicher, dass nur Produkte von bester Qualität auf Ihre Seite kommen.
Once your data is recovered it is taken through a strict quality control process to ensure the data is in a usable format.
Nachdem der Wiederherstellungsprozess erfolgreich war, wird ein strenger Qualitätskontrollprozess durchgeführt, um sicherzustellen, dass Ihre Daten in einem für Sie verwendbarem Format verfügbar sind.
Once your data is recovered it is taken through a strict quality control process to ensure the data is in a usable format.
Nach der Wiederherstellung der Daten (data recovery) werden diese einer strengen Qualitätskontrolle unterzogen, um sicherzustellen, dass sie sich in einem verwendungsfähigen Format befinden.
The high quality of the cut parts is subjected to a strict quality control process.
Die hohe Qualität der Zuschnitte wird sehr konsequent geprüft.
In order to guarantee lasting high-quality, each manufactured transducer undergoes a strict quality control process in order to test whether the measurement values attained by the probe lie within our predefined tolerance limits.
Um permanent eine hohe Qualität zu gewährleisten, durchläuft jede Ultraschallsonde eine strenge Qualitätskontrolle. Hier wird geprüft, ob die Messwerte des Prüfkopfes innerhalb unserer definierten Toleranzgrenzen liegen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.