Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a structured bidding process
Vertaling van "a structured bidding process" in Duits
eines strukturierten Bieterverfahrens
strukturierten Bieterprozess
Search for a suitable developer/investor through a structured bidding process that is part of an invitation to tender
Suche nach einem geeigneten Developer/Investor mit Hilfe eines strukturierten Bieterverfahrens im Rahmen einer Ausschreibung
The intended sale of shares in SNG will progress in the form of a structured bidding process that is not subject to the provisions of the public procurement law.
Die angestrebte Veräußerung der Anteile an der SNG erfolgt im Rahmen eines strukturierten Bieterverfahrens, das nicht den Bestimmungen des Vergaberechts unterliegt.
Based on an exclusive mandate, we offered extensive advice throughout all phases and reviewed the investor offers received during the course of a structured bidding process. We then negotiated co-exclusively with two selected prospective buyers and accompanied the closing of the asset deal in December 2018.
Exklusiv beauftragt berieten wir über alle Phasen hinweg umfangreich, selektierten die Investorenangebote im Zuge eines strukturierten Bieterverfahrens, verhandelten schließlich Co-exklusiv mit zwei ausgewählten Kaufinteressenten parallel und begleiteten das Closing des Asset Deals im Dezember 2018.
Thanks to its many years of experience in active asset management, Hannover Leasing was able to develop the property into a profitable yield asset and conducted the sales procedure by means of a structured bidding process.
Hannover Leasing hat die Immobilie mit ihrer langjährigen Erfahrung im aktiven Asset Management zu einem profitablen und nachhaltigen Renditeobjekt entwickelt und den Verkaufsprozess im Rahmen eines strukturierten Bieterverfahrens durchgeführt.
In late October 2015, a contract for the sale of a mixed-use commercial complex in Stuttgart that TAG developed and built in 2010 was signed with an institutional investor following a structured bidding process.
Im Rahmen eines strukturierten Bieterverfahrens wurde Ende Oktober 2015 der Vertrag über den Verkauf eines gemischt genutzten Gewerbeobjektes in Stuttgart, das die TAG im Jahre 2010 entwickelt und gebaut hat, an einen institutionellen Investor geschlossen.
The sale to Starwood is the result of a structured bidding process.
Der Verkauf erfolgte im Rahmen eines strukturierten Bieterverfahrens.
The sale to Starwood is the result of a structured bidding process which was started by IMMOFINANZ in April 2018.
Der Verkauf an Starwood ist nunmehr das Ergebnis eines strukturierten Bieterverfahrens, das die IMMOFINANZ im April 2018 begonnen hat.
The acquisition options open to us include classic off-market deals but could also take the form of a call for tenders or a structured bidding process.
Ein Erwerb kommt für uns sowohl als klassischer Off-Market-Deal als auch im Rahmen einer Ausschreibung oder in einem strukturierten Bieterverfahren infrage.
The conclusion of the contribution, purchase and assignment agreement was preceded by a structured bidding process in which DEMIRE prevailed.
Dem Abschluss des Einbringungs-, Kauf- und Abtretungsvertrages vorangegangen war ein strukturierter Bieterprozess, bei dem sich die DEMIRE im Ergebnis durchsetzen konnte.
Welcome Hotel Group based in Frankfurt am Main, bought the building complex with hotel and office spaces from Kreissparkasse Euskirchen in a structured bidding process on April 1st, 2018 and since then has operated the hotel under the Welcome Hotel brand.
In einem strukturierten Bieterprozess hat die Welcome Hotelgruppe mit Sitz in Frankfurt am Main zum 01.04.2018 den Gebäudekomplex mit Hotel- und Büroflächen von der Kreissparkasse Euskirchen erworben und betreibt seither das Hotel unter ihrer eigenen Marke als Welcome Hotel.
JLL designed a broad-based marketing campaign in the form of a structured bidding process to appeal to both domestic and international investors.
JLL gestaltete eine breit angelegte Vermarktung im strukturierten Bieterprozess unter nationalen und internationalen Anlegern.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 52 ms.
