Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a sub-rack
Vertaling van "a sub-rack" in Duits
Baugruppenträger
Support of a sub-rack and cabinet with said support
Baugruppenträger sowie Schrank mit einem derartigen Baugruppenträger
Connector for coupling an optical fiber to a sub-rack.
Steckverbinder für einen an einen Baugruppenrahmen anschliessbaren Lichtleiter.
The invention relates to a casing, in particular a sub-rack, which is screened from electromagnetic waves, has metal casing parts and at least one spring contact strip.
Das elektromagnetisch abgeschirmte Gehäuse gemäß der Erfindung, insbesondere ein Baugruppenträger, weist metallische Gehäuseteile und wenigstens eine Kontaktfederleiste auf.
A housing which can be expanded by simple means and is easily accessible on all sides contains a sub-rack 16, 18, 19 which is mounted on a base plate 3.
Ein einfach erweiterbares und von allen Seiten gut zugängliches Gehäuse enthält einen Baugruppenträger 16, 18, 19, der an einer Grundplatte 3 befestigt ist.
In a sub-rack acting as an casing screened from electromagnetic waves, a tier screening plate, for example, can act as a first casing part, and a transverse rail as a second casing part.
Bei einem Baugruppenträger als elektromagnetisch abgeschirmtes Gehäuse kann als erstes Gehäuseteil beispielsweise ein Etagenschirmblech und als zweites Gehäuseteil eine Querschiene dienen.
Said patch cable management system for an optical waveguide distributing device comprises a number of plug modules (11) and/or splice modules, which are arranged inside a sub-rack, and has an electronic patch cable localization.
Ein Patchkabelmanagementsystem für eine Lichtwellenleiter-Verteilereinrichtung umfasst mehrere Steckermodulen (11) und/oder Spleissmodulen, die in einem Baugruppenträger angeordnet sind, und eine elektronischen Patchkabelortung.
The invention relates to a fastening element for connecting flat components, particularly for connecting a side panel and a cover plate of a sub-rack for receiving plug-in modules equipped with electric or electronic components.
Die Erfindung betrifft ein Befestigungselement zur Verbindung von Flachbauteilen, insbesondere zur Verbindung einer Seitenwand und eines Deckblechs eines Baugruppenträgers zur Aufnahme von mit elektrischen oder elektronischen Bauteilen bestückten Steckbaugruppen.
Within the LISA side access portfolio, HUBER+SUHNER offers a sub-rack which allows the integration of any LISA fiber tray into a standard 19 equipment cabinet.
Mit dem LISA Seitenzugriffs-Portfolio bietet HUBER+SUHNER einen Baugruppenträger, der die Integration von jedem LISA Fibertray in einen standardmässigen 19 Geräteschrank ermöglicht.
A sub-rack with at least an upper and a lower cross-rail (3, 4) on the front side and a right and left vertical corner profile (5, 6).
Der Baugruppenträger weist an der Frontseite (38) zumindest je eine obere und untere Querschiene (3, 4) und je eine linke und rechte vertikale Eckprofilleiste (5, 6) auf.
The retention element (4) is arranged in the region of the bearing element (3). - Independent claims are included for the following (A) A plug-in module and (B) A sub-rack comprising at least one plug-in module.
Weiter umfasst die Ein- und Aushebevorrichtung (1) ein Halteelement (4) um den Ein- und Aushebegriff (2) in einer zum Einstecken der Steckbaugruppe geeigneten Stellung zu halten, wobei das Halteelement (4) auf dem Lagerelement (3) angeordnet ist.
BLANK PANEL FOR ARRANGING IN A SUB-RACK, IN PARTICULAR, IN AN ATCA-MOUNTING RACK
BLINDPLATTE ZUR ANORDNUNG IN EINEM BAUGRUPPENTRÄGER, INSBESONDERE IN EINEM ATCA-BAUGRUPPENTRÄGER
FASTENING ELEMENT FOR CONNECTING FLAT COMPONENTS AND A SUB-RACK FOR RECEIVING PLUG-IN MODULES COMPRISING SAID FASTENING ELEMENT
BEFESTIGUNGSELEMENT ZUR VERBINDUNG VON FLACHBAUTEILEN UND BAUGRUPPENTRÄGER ZUR AUFNAHME VON STECKBAUGRUPPEN MIT EINEM DERARTIGEN BEFESTIGUNGSELEMENT
The invention is a sub-rack (BGT) for a plug-in printed circuit modules (BG) with a resistor (R) located between the front panel (FP) and a sliding contact (K).
Der Baugruppenträger (BGT) weist erfindungsgemäß einsteckbare Flachbaugruppen (BG) mit einem elektrischen Widerstand (R) zwischen Frontplatte (FP) und Schleifkontakt (K) auf.
Synoniemen voor a sub-rack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 87 ms.
