Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a substantially rectangular cross section
Vertaling van "a substantially rectangular cross section" in Duits
einem im wesentlichen rechteckförmigen Querschnitt
einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweist
einen im wesentlichen rechtwinkligen Querschnitt aufweist
A dye tube according to one or more of the preceding claims wherein one of said plurality of intermediate rings has a substantially rectangular cross section.
Färbehülse nach einem oder mehreren der vorangehenden Ansprüche, wobei einer der Vielzahl von Zwischenringen einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweist.
In a third embodiment, the two coupling parts can for reducing the thickness of the coupling means have a substantially rectangular cross section.
Bei einem dritten Ausführungsbeispiel können die beiden Kupplungsteile zum Reduzieren der Dicke der Kupplungseinrichtung einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweisen.
The cooling system of claim 1 wherein at least one of said entrance openings is in the shape of a slot having a substantially rectangular cross section.
Kühleinrichtung nach Anspruch 1, wobei wenigstens eine der Eingangsöffnungen die Form eines Schlitzes hat, der einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweist.
An optical amplifier according to any one of claims 2 to 3 wherein the channels formed in the substrate have a substantially rectangular cross section.
Optischer Verstärker nach Anspruch 2 oder 3, bei dem die im Substrat ausgebildeten Kanäle einen im Wesentlichen rechteckigen Querschnitt besitzen.
Connector according to claim 11, characterized in that the contact portion (16b) of each of the terminal pins has a substantially rectangular cross section.
Verbinder gemäß Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Kontaktteil (16b) eines jeden Anschlussstiftes einen im Wesentlichen rechtwinkligen Querschnitt aufweist.
A surface acoustic wave device according to any one of claims 1 to 3, wherein each of said recesses (26a-d) has a substantially rectangular cross section perpendicular to an axis thereof.
Akustisches Oberflächenwellenbauelement nach einem der Ansprüche 1 bis 3, bei dem jede der Ausnehmungen (26a-d) einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt rechtwinklig zu einer Achse von ihr aufweist.
The tool of any one of the preceding claims, wherein said plurality of pliant fins (56) each have a substantially rectangular cross section and extend substantially parallel to said longitudinal axis.
Werkzeug nach einem vorhergehenden Ansprüche, wobei die Vielzahl von biegsamen Flossen (56) jeweils einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt besitzen und sich im wesentlichen parallel zur Längsachse erstrecken.
A device according to any of claims 1-13, wherein the room (13) of the susceptor (7) intended for receiving said object has a substantially rectangular cross section.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 1 - 13, wobei der Raum (13) des Suszeptors (7), der zur Aufnahme des Objektes bestimmt ist, einen im wesentlichen rechtwinkligen Querschnitt aufweist.
Spinning beam (1) according to at least one of claims 1 to 16, characterized in that the spinning beam (1) has a substantially rectangular cross section and is closed in a gas-tight manner at both end faces.
Spinnbalken (1) nach mindestens einem der Ansprüche 1 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß der Spinnbalken (1) einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt hat und an beiden Stirnseiten gasdicht verschlossen ist.
Diaphragm pump according to one of claims 1 to 12, characterised in that the stabilising ribs (19) and/or the stabilising projections (22), viewed in the circumferential direction of the shaped diaphragm (2), have a substantially rectangular cross section.
Membranpumpe nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, daß die Stabilisierungsrippen (19) und/oder die Stabilisierungsvorsprünge (22) in Umfangsrichtung der Formmembran (2) gesehen einen etwa rechteckigen Querschnitt aufweisen.
Valve of claim 5, wherein the expansion area (131,141, 161) comprises at least one transversal groove (132,142) with a substantially rectangular cross section.
Ventil gemäß Anspruch 5, gekennzeichnet dadurch, daß der Druckminderungsbereich (131,141, 161) mindestens eine Querrille (132,142) mit einem merklich rechteckigen Schnitt besitzt.
The arrangement of any one of claims 1-3, where the busway includes an elongate metal housing (42) coupled to the common ground (54), the housing having a substantially rectangular cross section.
Anordnung nach einem der Ansprüche 1-3, wobei der Schienenverteiler ein längliches Metallgehäuse (42) enthält, das an die gemeinsame Erde (54) angekoppelt wird, wobei das Gehäuse einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt aufweist.
Sealing element (1) according to one or more of the preceding claims, characterized in that said body portion (4) has a substantially rectangular cross section with rounded corners and is arranged longitudinally with respect to said face (3).
Dichtungselement (1) nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß der genannte Körperabschnitt (4) einen im wesentlichen rechteckigen Querschnitt mit gerundeten Ecken aufweist und bezüglich der genannten Fläche (3) in Längsrichtung angeordnet ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 27. Exact: 27. Verstreken tijd: 121 ms.
