We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Ersatzobjekt
One way to do that is to find a substitute object on which the mind can settle.
Eine Möglichkeit, das zu tun, ist, ein Ersatzobjekt zu finden, auf dem sich der Geist niederlassen kann.
Instead of redressing the defects the Lessor may provide a substitute object.
Statt den Mangel zu beseitigen, kann die Vermieterin ein Ersatzobjekt stellen.
Use the button labeled"..." to the right of Pick Scene Object to choose a substitute object using the Select Substitute Object dialog, which works like the Select From Scene dialog.
Verwenden Sie die Schaltfläche mit den drei Auslassungspunkten ("...") rechtsseitig des Eintrags "Szenenobjekt auswählen", um im Dialogfeld "Ersatzobjekt auswählen" ein Ersatzobjekt auszuwählen. Dieses Dialogfeld arbeitet ähnlich wie das Dialogfeld "Aus Szene auswählen".
Appears only after you designate a substitute object.
In the enjoyment without pleasure what happens is that the body has been reified, the own body and the body of another, which can appear even as a mere body, as a thing, or just as a thing, as a substitute object.
Beim Behagen ohne Lust stellt sich heraus, dass der Körper, der eigene und der des Anderen, verdinglicht worden ist, sodass er sogar als bloßer Körper auftreten kann, als Ding, oder auch einfach als Gegenstand, als substitutives Objekt.
You cannot use an object to which the Substitute modifier is applied as a substitute object.
Sie können kein Objekt verwenden, auf das der Modifikator "Ersetzen" als Ersatzobjekt angewendet ist.
For example, the parents may embody the child within their conflicts either as a substitute object or as an extension of their own Ego.
Die Eltern können das Kind z.B. als Ersatz-Objekt oder als Fortsetzung des eigenen Ichs in ihren Konflikt einbauen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.