Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a surface sensor unit
Vertaling van "a surface sensor unit" in Duits
Oberflächensensoreinheit
A surface sensor unit as claimed in claim 20 wherein said emitted radiation is detected by said suitably located receiving unit.
Oberflächensensoreinheit nach Anspruch 20, bei welcher die emittierte Strahlung durch eine geeignet angeordnete Empfängereinheit aufgenommen wird.
A surface sensor unit as claimed in claim 8 wherein said locking means comprises a locking ring (32).
Oberflächensensoreinheit nach Anspruch 8, bei welcher die Verriegelungsmittel aus einem Verriegelungsring (32) bestehen.
A surface sensor unit as claimed in any one of claims 1 to 9 wherein said restraining means comprises a piston and valve arrangement.
Oberflächensensoreinheit nach einem der Ansprüche 1 bis 9, bei welcher die Spannmittel aus einer Kolben-Ventil-Anordnung bestehen.
A surface sensor unit as claimed in claim 2 wherein said axially rearward portion of said collar (20) is axially slidable along said non-rotatable housing (8).
Oberflächensensoreinheit nach Anspruch 2, bei welcher der axial hintere Muffenteil (20) axial längs des drehfesten Gehäuses (8) gleitbar ist.
A surface sensor unit as claimed in claim 2 or claim 3 wherein said axially forward portion of said collar (28) extends axially forward around at least part of said cutting tool (6).
Oberflächensensoreinheit nach Anspruch 2 oder 3, bei welcher der axial vordere Buchsenteil (28) sich axial nach vom um wenigstens einen Teil des Schneidwerkzeugs (6) herum erstreckt.
A surface sensor unit as claimed in any one of claims 2 to 5 wherein said depth control means (32, 30) are adapted to allow the accurate axial movement of the forward portion (28) independent of the rearward portion (20).
Oberflächensensoreinheit nach einem der Ansprüche 2 bis 5, bei welcher Tiefensteuermittel (32, 30) vorgesehen sind, die eine genaue Axialbewegung des vorderen Buchsenteils (28) unabhängig von dem hinteren Muffenteil (20) ermöglichen.
A surface sensor unit as claimed in claim 17 wherein the micro-switch (56) is positioned so as to be closed when its plunger (18) is touched by a co-operating member of the unit (20).
Oberflächensensoreinheit nach Anspruch 17, bei welcher der Mikroschalter (56) derart angeordnet ist, dass er geschlossen wird, wenn sein Stempel (18) durch ein damit zusammen wirkendes Teil der Hülsenanordnung (20) berührt wird.
A surface sensor unit as claimed in claim 17 or claim 18 wherein the light emitting diode (58) emits radiation upon closure of said micro-switch (56).
Oberflächensensoreinheit nach Anspruch 17 oder 18, bei welcher die Leuchtdiode (58) beim Schließen des Mikroschalters (56) eine Strahlung emittiert.
A surface sensor unit as claimed in claim 19 wherein the electronic sensor (16) comprises at least one window (50), said window comprising a substantially transparent material adapted to allow the emitted radiation to pass through.
Oberflächensensoreinheit nach Anspruch 19, bei welcher der Elektroniksensor (16) wenigstens ein Fenster (50) aufweist, welches aus einem im Wesentlichen transparenten Material besteht, das die emittierte Strahlung hindurch treten lässt.
A surface sensor unit as claimed in any one preceding claim wherein flexible seals (24) are used to prevent coolant used during drilling and countersinking operations from reaching the electronic sensor (16).
Oberflächensensoreinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welcher flexible Dichtungen (24) benutzt werden, um zu verhindern, dass ein während des Bohrvorganges und des Senkvorganges benutztes Kühlmittel den Elektroniksensor (16) erreicht.
A surface sensor unit as claimed in claim 22 wherein said position of the electronic sensor is compared to co-ordinates given in a NC machine program for the manufacture of an article currently being manufactured, for allowing simultaneous manufacture and inspection of the article.
Oberflächensensoreinheit nach Anspruch 22, bei welcher die Lage des Elektroniksensors mit Koordinaten verglichen wird, die vom Programm der NC-Maschine für die Herstellung des gegenwärtig bearbeiteten Werkstücks geliefert werden, um gleichzeitig eine Herstellung und Inspektion des Werkstücks zu ermöglichen.
A surface sensor unit as claimed in any one preceding claim wherein the position of the electronic sensor is recorded by the control system of the NC machine when the electronic sensor is touched.
Oberflächensensoreinheit nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welcher die Lage des Elektroniksensors durch das Steuersystem der NC-Maschine aufgezeichnet wird, wenn der Elektroniksensor berührt wird.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 77 ms.
