Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a suture thread
Vertaling van "a suture thread" in Duits
einen Nähfaden
Chamber according to claim 2, characterised in that the casing has an opening (35) which extends through the base wall in the vicinity of the side of the triangle opposite the tapered vertex, the opening being intended for the passage of a suture thread.
Kammer nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Hülle eine Öffnung (35) hat, welche die Basiswand in der Nähe derjenigen Seite des Dreiecks durchquert, welche dem Scheitel mit konisch zulaufender Form gegenüberliegt, wobei die Öffnung für den Durchgang eines Nahtfadens bestimmt ist.
A device consisting of a stapler device according to any one of the claims 1-10 in combination with a staple (14) including a suture thread (20) secured thereto.
Vorrichtung, die aus einer Klammervorrichtung nach irgend einem der Ansprüche 1-10 besteht, in Kombination mit einer Klammer (14), die einen Nähfaden (20) umfasst, der daran befestigt ist.
The system (10) of claim 3, further comprising a suture thread (16) having two free ends and an intermediate portion, the intermediate portion being attached to a portion of the suture anchor (14).
System (10) nach Anspruch 3, das weiterhin einen Nähfaden (16) mit zwei freien Enden und einem mittleren Abschnitt aufweist, wobei der mittlere Abschnitt an einem Abschnitt des Nähfadenankers (14) angebracht ist.
According to the present invention, the thread used is preferably a surgical suture or a suture thread which is absorbable or nonabsorbable depending on the type used to fix or fasten back body parts.
Gemäß der vorliegenden Erfindung ist der verwendete Faden vorzugsweise ein chirurgischer Faden oder ein Nähfaden, der je nach verwendetem Typ resorbierbar oder nicht resorbierbar ist, um Körperteile zu fixieren oder wiederfestzumachen.
The system (10) of claim 6 or claim 7, wherein the packet (18) is releasable from the chamber (20) when a predetermined-tension is placed on a suture thread (16) from the direction of the chamber opening (36).
System (10) nach Anspruch 6 oder 7, bei dem das Paket (18) von der Kammer (12) lösbar ist, wenn eine vorbestimmte Spannung auf einen Nähfaden (16) aus der Richtung der Kammeröffnung (36) aufgebracht wird.
Applicator for positioning a surgical needle which is integral with a suture thread according to Claim 2, characterized in that the profile of the internal diameter (5) is obtained by molding the sleeve (4).
Applikator zum Einbringen einer chirurgischen Nadel, die fest mit einem Nahtfaden verbunden ist, nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, dass das Profil des Innendurchmessers (5) durch die Formung der Hülse (4) erhalten wird.
Synoniemen voor a suture thread in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 66 ms.
