We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Accordingly, a system for using fee-based services of different service providers A, B, C, in which for a current use of a service, no return channel must be available for debiting of the money obtained.
Also Demgemäß ergibt sich ein System zur Nutzung von kostenpflichtigen Diensten verschiedener Diensteanbieter A, B, C, bei dem zum Abbuchen des Geldes für eine aktuelle Nutzung eines Dienstes kein Rückkanal zur Verfügung stehen muss.
GM's application, first filed May 25, 2017, outlines a system for using blockchain to provide "secure" and "robust" data distribution and interoperable exchange between multiple automated vehicles and other entities, such as municipalities, regional authorities, and public facilities.
Den Antrag hatte GM ursprünglich schon am 25. Mai 2017 gestellt, darin heißt es, dass die Blockchain-Technologie genutzt werden soll, um einen „sicheren" und zuverlässigen Datenaustausch zwischen automatisierten Kraftfahrzeugen und dritten Parteien, darunter Verwaltungsämtern, Behörden und öffentliche Einrichtungen, zu ermöglichen.
Our latest innovation from this collaboration is a system for using the cold released during regasification of LNG for commercial use.
Unsere neuste Innovation aus dieser Zusammenarbeit ist eine Anlage zur Nutzung der bei der Regasifizierung von LNG freiwerdenden Kälte für die kommerzielle Anwendung.
The Central IT Service provides members of the university with a system for using non-public services of THI (e.g. access to group or home drives).
Der Zentrale IT-Service stellt Angehörigen der Hochschule ein System zur Nutzung von nicht-öffentlichen Diensten der THI zur Verfügung (z.B. Zugriff auf Gruppen- oder Home-Laufwerke).
To that end, a system for using up quotas based on the presentation of an import licence may prove appropriate.
Zu diesem Zweck wäre eine Nutzungsregelung für die Kontingente angezeigt, die auf der Vorlage einer Einfuhrlizenz beruht.
Whereas it may be appropriate to spread out these imports over the year on the basis of the needs of the Community market; whereas to that end a system for using up quotas based on the presentation of an import licence may prove appropriate
Es kann sich als sinnvoll herausstellen, diese Einfuhren entsprechend den Bedürfnissen des Gemeinschaftsmarktes auf das Jahr zu verteilen. Zu diesem Zweck wäre eine Nutzungsregelung angezeigt, die auf der Vorlage einer Echtheitsbescheinigung beruht.
Entirely new ways to divine and influence characters futures with Golarion's zodiac, the Cosmic Caravan, as well as a system for using the harrow deck to inspire game-changing plot twists.
Neue Möglichkeiten, die Zukunft von Charakteren zu deuten und zu beeinflussen mit Hilfe der Sternbilder, der Kosmischen Karawane und der Turmkarten.
AN ADJUSTABLE SKIN MESHER DEVICE AND A SYSTEM FOR USING THE SAME
EINSTELLBARES HAUTNETZDERMATOM UND EINRICHTUNG ZU DESSEN ANWENDUNG
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.