Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a system of binding
Vertaling van "a system of binding" in Duits
ein System verbindlicher
eines Systems verbindlicher
a system of binding rulings on customs matters, in particular on tariff classification and rules of origin, in accordance with rules laid down in their respective legislation
ein System verbindlicher Regelungen für Zollangelegenheiten, insbesondere für zolltarifliche Einreihung und Ursprungsregeln, im Einklang mit ihren jeweiligen Rechtvorschriften
UBA also recommends the introduction of a system of binding commitments to human rights and of social and social due diligence along the entire raw material supply chain - from mine to the final product.
Das UBA empfiehlt zudem ein System verbindlicher menschenrechtlicher, ökologischer und sozialer Sorgfaltspflichten entlang der gesamten Rohstofflieferkette vom Bergbau bis zum Endprodukt.
To this end, the Parties and the Signatory CARIFORUM States agree to put in place a system of binding rulings on customs matters, notably on tariff classification and rules of origin, in accordance with rules laid down in their respective legislation
Zu diesem Zweck kommen die Vertragsparteien und die Unterzeichnerstaaten des CARIFORUM überein, ein System verbindlicher Regelungen für Zollangelegenheiten, insbesondere für zolltarifliche Einreihung und Ursprungsregeln, im Einklang mit ihren jeweiligen Rechtvorschriften einzuführen
An effective way out of this cycle is a system of binding laws.
Ein wirksamer Ausweg sind allgemeinverbindliche Gesetze.
If that approach does not succeed, it would however be necessary to reinforce the policy framework by adding a system of binding targets.
Falls dieser Ansatz keinen Erfolg hat, müsste jedoch der Politikrahmen durch die Hinzufügung eines Systems verbindlicher Ziele verschärft werden.
noted that further work is required with regard to the possibility of introducing a system of binding commitments
tellte fest, dass im Hinblick auf die Einführung eines Systems verbindlicher Verpflichtungen noch Beratungen erforderlich sind
Appropriate solutions could be envisaged in order to take account of the need to support, in some Member States, a harmonious move towards the introduction of a system of binding regulations, in order in particular to ensure the establishment of appropriate certification infrastructures.
Angemessene Lösungen können zur Berücksichtigung der Notwendigkeit in Aussicht genommen werden, in bestimmten Mitgliedstaaten eine harmonische Entwicklung zur Einführung eines Systems obligatorischer Regelungen zu flankieren, um insbesondere die Schaffung der für das Bescheinigungswesen erforderlichen Infrastruktur zu gewährleisten.
The GDPR allows the transmission on the basis of "adequacy decisions" of the European Union or other appropriate safeguards, in particular on the basis of standard contractual clauses or under a system of binding corporate rules(BCR).
Die Datenschutzgrundverordnung erlaubt die Übermittlung auf der Basis eines „Angemessenheitsbeschlusses" der Europäischen Union oder sonstiger geeigneter Garantien, insbesondere auf der Grundlage von Standardvertragsklauseln oder im Rahmen eines Systems verbindlicher Unternehmensregeln (Binding Corporate Rules).
More details were raised on White Certificates in a system of binding efficiency targets.
Detailliert wurde auch über den Einsatz von Weißen Zertifikaten in einem System verpflichtender Effizienzziele debattiert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 77 ms.
