Download for Windows Premium
Publiciteit
a system of reference

Vertaling van "a system of reference" in Duits

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein Referenzsystem
ein Bezugssystem
eines Referenzsystems
In order to localize an object, it is essential that there be a system of reference and that the spatial relations to other objects are determined.
Wesentlich für die Lokalisierung eines Objektes ist es, daß man ein Referenzsystem und die räumlichen Beziehungen zu anderen Objekten festgelegt hat.
It needs several parameters for information to emerge - a broken symmetry in which something is similar but not the same, and a system of reference about this finding.
Man braucht mehrere Parameter, über die sich Information bilden kann - eine gebrochene Symmetrie, in der etwas gleich, aber nicht dasselbe ist, und ein Referenzsystem über diese Erkenntnis.
We all have a system of reference based on which we tell ourselves "this is the maximum I can reach".
Wir haben alle ein Bezugssystem aufgrund dessen wir uns sagen "das ist das Maximum was ich erreichen kann".
I choose a system of reference, create a set-up for action and operate in the intermediate field of referential parameters.
c Ich wähle ein Bezugssystem, setze Anordnungen für Handlungen und agiere im Zwischenfeld der Bezugsgrößen.
Moreover the fact that other companies might have benefitted from similar advantages does not mean that such advantages may constitute a system of reference.
Darüber hinaus bedeutet die Tatsache, dass andere Unternehmen von ähnlichen Vorteilen profitiert haben könnten, nicht, dass solche Vorteile ein Referenzsystem darstellen können.
The works form a system of reference, which on closer inspection divulge formal, puzzle-like similarities and continuation from one work to the next.
Die Arbeiten bilden ein Referenzsystem, das bei genauerer Betrachtung auch eine formale, puzzleartige Überschneidung bzw. Fortführung von einer Arbeit zur nächsten zu erkennen gibt.
This implies a system of reference enabling counsellors to plan and conduct client-oriented processes in a culture-sensitive manner.
Damit wird ein Referenzsystem geschaffen, das es BeraterInnen erlaubt, die Prozesse mit Klienten und Klientinnen kultursensitiv zu planen und zu gestalten.
Lübbke: A system of reference that could also be understood as a kind of phenomenology of spaces with specific qualities?
Lübbke: Ein Referenzsystem, das auch als eine Art Phänommenologie von Räumen mit bestimmten Qualitäten zu verstehen ist?
Time and how we measure it is a convention that changes and that has a meaning only inside a system of reference.
Zeit, und wie wir sie messen, ist eine Konvention, die sich verändert und die nur innerhalb eines Referenzsystems Bedeutung hat.
We are also developing a system of reference indexes
Wir entwickeln auch eine Reihe von Nachschlagregistern
Moreover, aspects of technical finishing, format, framing, staging and presentation follow an artistic calculation which causes each work to appear as a comprehensively reasoned and designed response to a system of reference chosen in advance.
Auch folgen Aspekte der technischen Ausarbeitung, des Formats, der Rahmung, der Inszenierung und der Präsentation einem künstlerischen Kalkül, das die eigene Arbeit jeweils als eine umfassend gedachte und konzipierte Antwort auf ein zuvor gewähltes Referenzsystem erscheinen lässt.
As a voluntary procedure, the certification of industrial products enables manufacturers to achieve from an independent certification body a certificate of compliance for its products with a system of reference (characteristics, levels of performance, testing procedures).
Die Zertifizierung von industriellen Produkten im Rahmen eines freiwilligen Verfahrens ermöglicht es den Herstellern, von einer unabhängigen Zertifizierungsstelle eine Bescheinigung zu erhalten, die bestätigt, dass die Produkte des Herstellers einem bestimmten Bezugssystem entsprechen (Eigenschaften, Leistung, Testverfahren.
In the age of programming and genetic scripture writing as a system of reference and communication gives way to a scripture as a system of production and generation.
Im Zeitalter der programmtechnischen und genetischen Schriften weicht die Schrift als Verweis- und Kommunikationssystem einer Schrift als Produktions- und Generierungssystem.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
worm: small animal with a long thin body
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 126 ms.