Vertaling van "a technically demanding task" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine technisch anspruchsvolle Aufgabe
Properly localizing a website and maintaining it for multiple languages can be a technically demanding task.
Die korrekte Lokalisierung einer Webseite und deren Pflege für mehrere Sprachen kann eine technisch anspruchsvolle Aufgabe sein.
The contract in Switzerland involves a technically demanding task: The reactor core internals of the power plant, which went into operation in 1972, are radioactively contaminated and must be dismantled under water.
Bei dem Auftrag in der Schweiz handelt es sich um eine technisch anspruchsvolle Aufgabe: Die Kerneinbauten des 1972 in Betrieb genommenen Kraftwerks sind radioaktiv belastet und müssen unter Wasser zerlegt werden.
A technically demanding task.
Eine technisch anspruchsvolle Aufgabe.
Detecting ferromagnetic parts in material flows is a technically demanding task.
Das Detektieren ferromagnetischer Teile in Gutströmen ist eine technisch schwierige Aufgabe.
Displaying editorial content and embedding it in existing portal navigation is a technically demanding task.
Die Darstellungen von redaktionellen Inhalten sowie die Einbettung in eine bestehende Portalnavigation stellt technisch eine anspruchsvolle Aufgabe dar.
Building such extensive systems and maintaining them over generations was not only a technically demanding task, but also required complex forms of social organization.
Solche Systeme zu bauen und über Generationen hinweg zu unterhalten erforderte nicht nur enorme technische Fertigkeiten, sondern auch komplexe Formen der sozialen Organisation.
Replacing rotors on existing equipment is a technically demanding task as there are significant restrictions on the interfaces with shafts, bearings and the stator.
Die Erneuerung von Rotoren in bestehenden Anlagen ist eine technische anspruchsvolle Aufgabe, da wesentliche Einschränkungen an den Schnittstellen zu Wellen, Lagern und dem Stator bestehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.