Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a terminating resistor
Vertaling van "a terminating resistor" in Duits
einem Abschlußwiderstand
ein Abschlußwiderstand
einen Abschlusswiderstand
In this way, when an apparatus is uncoupled, the data cable is either provided with a terminating resistor or is looped through.
Damit wird die Datenleitung beim Abkuppeln eines Gerätes entweder mit einem Abschlußwiderstand versehen oder durchgeschleift.
A device as claimed in any preceding claim, wherein said receiving-side integrated circuits (2, 3) are connected in series between said driving-side integrated circuit (1) and a terminating resistor (45).
Anordnung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei welcher die genannten empfängerseitigen integrierten Schaltungen (2, 3) zwischen der genannten treiberseitigen integrierten Schaltung (1) und einem Abschlußwiderstand (45) in Serie geschaltet sind.
In the embodiment of the device for detecting moisture that has formed as a closed conductor loop conductive path with two connection contacts, a terminating resistor is not provided.
Bei der Ausführungsform der Vorrichtung zum Detektieren von Feuchtigkeit, die eine als geschlossene Leiterschleife ausgebildete Leiterbahn mit zwei Anschlusskontakten aufweist, ist ein Abschlusswiderstand nicht vorgesehen.
Blocking socket according to claim 1 or 2, characterized in that a terminating resistor is provided on the blocking socket for substantially reflection-free termination of an incoming connection cable (8a).
Sperrdose nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet daß zum im wesentlichen reflexionsfreien Abschließen eines ankommenden Anschlußkabels (8a) ein Abschlußwiderstand an der Sperrdose vorgesehen ist.
The last contact strip in a possible series of strips contains a terminating resistor which is continuously evaluated by the control unit.
Die letzte Sicherheitskontaktleiste einer möglichen Reihenschaltung erhält einen Abschlußwiderstand, der durch eine Auswerteelektronik kontinuierlich ausgemessen wird.
Similarly to electrical wiring, however, all injected waves are "swallowed" by a terminating resistor if its impedance matches that of the line.
Ähnlich wie bei elektrischen Leitungen werden aber alle eingekoppelten Wellen durch einen Abschlusswiderstand "geschluckt", wenn dieser mit der Leitungsimpedanz übereinstimmt.
Antenna array according to one of the preceding claims, characterized in that a terminating resistor is provided in each case at the end, averted from the feed side, of the waveguide slot radiator antennas (1).
Gruppenantenne nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß jeweils an dem der Speiseseite abgekehrten Ende der Hohlleiter-Schlitzstrahlerantennen (1) ein Abschlußwiderstand vorgesehen ist.
The specific absorption rate measuring apparatus as claimed in any one of claims 9 to 11, wherein magnetic field probes each terminated with a terminating resistor are arranged respectively on the outside of the magnetic field probes located at both ends of the plurality of magnetic field probes.
Vorrichtung zum Messen der spezifischen Absorptionsrate nach einem der Ansprüche 9 bis 11, wobei jeder der Magnetfeldmessfühler durch einen Abschlusswiderstand begrenzt wird, wobei Letztere jeweils auf der Außenseite der Magnetfeldmessfühler eingerichtet und an beiden Enden der Mehrzahl von Magnetfeidmessfühlern angeordnet sind.
The transmission circuit as claimed in any one of claims 7 to 12, characterised in that a terminating resistor includes a non-inverting gate circuit (60) having an input and an output which are directly coupled or indirectly coupled via a resistor (63).
Übertragungsschaltung gemäß einem der Ansprüche 7 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass ein Abschlusswiderstand eine nicht invertierende Gatterschaltung (60) mit einem Eingang und einem Ausgang aufweist, die direkt oder indirekt über einen Widerstand (63) gekoppelt sind.
In the embodiment with two conductor tracks two ends of the conductor tracks are connected via a terminating resistor with each other and the other ends of the conductor tracks electrically connected to the evaluation unit of the monitoring device. kten.
Bei der Ausführungsform mit zwei Leiterbahnen werden zwei Enden der Leiterbahnen über einen Abschlusswiderstand miteinander verbunden und die anderen Enden der Leiterbahnen elektrisch mit der Auswerteinheit der Überwachungsvorrichtung verbunden.
The semiconductor integrated circuit device as claimed in any preceding claim, wherein a signal line connected to said connection node is provided with a terminating resistor.
Integrierte Halbleiter-Schaltungs-vorrichtung nach irgend einem vorhergehenden Anspruch, bei welcher eine Signalleitung, die mit dem Verbindungsknoten verbunden ist, mit einem Abschlusswiderstand versehen ist.
An optical transmitter as claimed in claim 4 wherein the voltage signal representing mean optical power and employed in the first control loop is obtained from a terminating resistor (R) of the transimpedence amplifier (14).
Optischer Sender nach Anspruch 4, bei dem das die mittlere optische Leistung darstellende und in der ersten Regelschleife verwendete Spannungssignal von einem Abschlußwiderstand (R) des Transimpedanzverstärkers (14) gewonnen wird.
A non-reciprocal circuit element according, to Claim 1, wherein a terminating resistor (41) is connected to any one of the I/O ports.
Ein nichtreziprokes Schaltungselement gemäß Anspruch 1, bei dem ein Abschlußwiderstand (4) mit einem der I/O-Tore verbunden ist.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a terminating resistor in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 39 ms.
