We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Terminator-Tabelle
einer Terminator-Tabelle
einer Aderendhülsen-Tabelle
eine Aderendhülsen-Tabelle
The strip length table is similar to a terminator table.
Die Abisolierlängentabelle ist ähnlich aufgebaut wie eine Aderendhülsen-Tabelle.
Terminators that you manually assigned are overridden by settings in a terminator table unless specified otherwise.
Manuell zugeordnete Aderendhülsen werden, sofern nicht anders angegeben, durch die Einstellungen in einer Aderendhülsen-Tabelle überschrieben.
Settings in a terminator table do not override terminators that you have manually assigned, unless you specify otherwise.
Die Einstellungen in einer Aderendhülsen-Tabelle setzen die manuell zugewiesenen Aderendhülsen nur außer Kraft, wenn Sie dies angeben.
Follow these guidelines when creating a terminator table and consider the table that follows.
Gehen Sie beim Erstellen einer Terminator-Tabelle wie folgt vor, und beachten Sie die nachfolgende Tabelle.
When the port property exists and was assigned by a data table, it cannot be changed by a terminator table.
Wenn die Anschlusseigenschaft vorhanden ist und von einer Datentabelle zugewiesen wurde, kann sie nicht von einer Terminator-Tabelle geändert werden.
By specifying combinations of parameters in a terminator table, any connector pin that meets the required criteria is automatically assigned the specified terminator.
Durch die Kombination von Parametern in einer Aderendhülsen-Tabelle wird jeder Steckerstift, der die erforderlichen Kriterien erfüllt, automatisch der jeweiligen Aderendhülse zugewiesen.
The value for this property is assigned to a pin in a conductor either manually or, in a large design, using a terminator table.
Der Wert für diese Eigenschaft wird dem Stift in einem Leiter entweder manuell oder, bei einem großen Entwurf, mit Hilfe einer Terminator-Tabelle zugewiesen.
Import a terminator table to edit, or proceed to the next step to create a new terminator table.
Importieren Sie eine zu bearbeitende Terminator-Tabelle, oder fahren Sie mit dem nächsten Schritt fort, um eine neue Terminator-Tabelle zu erzeugen.
You can create a terminator table to automatically assign specific terminators to a specific group of pins based on conditions such as the properties of the connector, and the connected wires.
Sie können eine Terminator-Tabelle erstellen, in der spezifische Terminatoren automatisch einer bestimmten Gruppe von Stiften, basierend auf Bedingungen wie den Steckereigenschaften und den angeschlossenen Kabeln, zugewiesen werden.
The value (default) or determines if the terminator information is automatically overwritten by executing a terminator table.
Der Wert (Voreinstellung) oder legt fest, ob die Informationen zur Aderendhülse automatisch durch Ausführen einer Aderendhülsen-Tabelle überschrieben werden.
You must first create a terminator and then attach its name to a pin either manually or through a terminator table.
Zunächst erzeugen Sie eine Aderendhülse, und anschließend setzen Sie den Namen dieser Aderendhülse mit Hilfe einer Aderendhülsen-Tabelle an einen Stift an.
Before you run a terminator table, ensure that all the terminators you want to edit are eligible for modification, or whether all or some terminators are protected when this parameter is set to.
Vor der Ausführung einer Aderendhülsen-Tabelle müssen Sie überprüfen, ob alle zu editierenden Aderendhülsen geändert werden können oder ob alle oder einige Aderendhülsen durch eine Einstellung dieses Parameters auf geschützt sind.
In a large design, instead of attaching the parameter manually to each pin, you can create a terminator table to automatically assign specific terminator parameter values to specific groups of pins.
In einer großen Konstruktion kann eine Aderendhülsen-Tabelle erstellt werden, um die spezifischen Aderendhülsen-Parameterwerte automatisch den jeweiligen Stiftgruppen zuzuweisen. Auf diese Weise muss der Parameter nicht manuell für jeden Stift definiert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.