We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Prüfgröße
einer Prüfgröße
Method as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that a test variable is determined with respect to correction values that are possibly learnt.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass eine Prüfgröße bezugnehmend auf gegebenenfalls gelernte Korrekturwerte ermittelt wird.
Receiving station according to Claim 7, in which a test variable is determined over a specific time interval in order to determine the received signal (es) with the best quality.
Empfangsstation nach Anspruch 7, bei der zur Bestimmung des qualitativ besten Empfangssignals (es) eine Prüfgröße über eine bestimmte Zeitspanne bestimmt wird.
In the course of an easily implemented anti-trap protection method for an adjustable vehicle part (2), a test variable (C) is continuously determined by means of a distance sensor (9) during the adjustment of the vehicle part (2).
Im Zuge eines einfach umsetzbaren Einklemmschutzverfahrens für ein verstellbares Fahrzeugteil (2) wird während der Verstellung des Fahrzeugteils (2) fortlaufend mittels eines Abstandssensors (9) eine Testgröße (C) ermittelt.
METHOD AND DEVICE FOR CREATING A COMPENSATION VALUE TABLE, FOR DETERMINING A TEST VARIABLE, AND FOR IDENTIFYING THE PRESSURE LOSS IN A TIRE OF A WHEEL
VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUR ERSTELLUNG EINER KORREKTURWERTTABELLE, ZUR ERMITTLUNG EINER PRÜFGRÖSSE UND ZUR ERKENNUNG DES DRUCKVERLUSTS IN EINEM REIFEN EINES RADES
Method as claimed in claim 11, characterized in that the period of time of consideration for a test variable determined according to claim 10 is shorter than for a test variable that is determined without correction.
Verfahren nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet, dass der Betrachtungszeitraum für eine nach Anspruch 10, ermittelte Prüfgröße kürzer als für eine ohne Korrektur ermittelte Prüfgröße ist.
Method as claimed in any one of the preceding claims, characterized in that when a test variable is compared with a threshold value or limit value, respectively, considerations are made over a defined period of time and/or with respect to a statistic storage of the results.
Verfahren nach einem der vorherigen Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass bei Vergleich einer Prüfgröße mit einem Schwellenwert bzw. Grenzwert Betrachtungen über einen bestimmten Zeitraum und/oder über statistische Absicherung der Ergebnisse angestellt werden.
This type of test is mostly used when examining differences in a test variable as can be observed in a group before and after a treatment or before and after a certain procedure.
Mögliche Problemstellungen Meistens wird diese Art von Test angewendet, um eine Gruppe vor und nach einer Behandlung oder vor und nach einem bestimmten Verfahren auf Unterschiede hinsichtlich einer Testvariable zu untersuchen.
As the vehicle window (2) is adjusted, a test variable (n) characteristic of the motor load is continuously recorded and compared to a threshold value (ns).
Dabei ist vorgesehen, während der Verstellung der Fahrzeugscheibe (2) fortlaufend eine für die Motorlast charakteristische Testgröße (n) zu erfassen und mit einem Schwellwert (ns) zu vergleichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.