Vertaling van "a text processing system according" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Textverarbeitungssystem nach
A text processing system according to any one of the preceding claims, wherein said control means sets separate display areas on said output means for each kind of said text data memory means.
Textverarbeitungssystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Steuereinrichtung separate Displayflächen auf der Ausgabeeinrichtung für jede Art von Textdatenspeichereinrichtungen festlegt.
A text processing system according to claim 1 or 2, wherein said text data memory means further comprises an external memory.
Textverarbeitungssystem nach Anspruch 1 oder 2, bei dem die Textdatenspeichereinrichtung weiter einen externen Speicher aufweist.
A text processing system according to claim 6 wherein said control means visually represents the kind of text data memory means and one of the titles of text data stored in said kind of the text data memory means in each display area.
Textverarbeitungssystem nach Anspruch 6, bei dem die Steuereinrichtung die Art der Textdatenspeichereinrichtung und einen der Titel der in derjenigen Art der Textdatenspeichereinrichtung gespeicherten Textdaten in jeder Displayfläche darstellt.
A text processing system according to claim 1, 2, 3 or 4, wherein said title memory means comprises a title memory provided for each of said text data memory means.
Textverarbeitungssystem nach Anspruch 1, 2, 3 oder 4, bei dem die Titelspeichereinrichtung einen für jede der Textdatenspeichereinrichtungen vorgesehenen Titelspeicher aufweist.
A text processing system according to claim 1, wherein said text data memory means comprises a text memory for storing input text data as file data, and a phrase memory for storing input text data as phrase data.
Textverarbeitungssystem nach Anspruch 1, bei dem die Textdatenspeichereinrichtung einen Textspeicher zum Speichern eingegebener Textdaten als File-Daten und einen Ausdrucks-Speicher zum Speichern eingegebener Textdaten als Ausdrucks-Daten aufweist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.