We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer gründlichen Überholung
eine gründliche Überholung
After a thorough refit, the razee became one of the fastest vessels at sea.
Nach einer gründlichen Überholung wurde die abgesenkte Fregatte zu einem der schnellsten Schiffe auf See.
In 2001, the carriage was submitted to a thorough refit, which restored the carriage to its original appearance of the late 1960's.
Im Jahre 2001 wurde der Wagen einer gründlichen Reparatur unterzogen, bei der dessen ursprüngliches Aussehen aus dem Ende der 60. Jahre wiederhergestellt wurde.
Outpouring of public protest causes Congress to grant funds for a thorough refit.
Eine Protestwelle setzt ein. Darauf bewilligte der Kongress Gelder für eine gründliche Überholung.
Extra information This beautiful Wauquiez Amphitrite has had a thorough refit in 2015/2016, including teak decks renewed, hull painted, sails renewed, osmosis treatment and masts painted.
Zusätzliche Informationen Diese wunderschöne Wauquiez Amphitrite wurde 2015/2016 einer gründlichen Überholung unterzogen, einschließlich Erneuerung der Teakdecks, Lackierung des Rumpfes, Erneuerung der Segel, Osmosebehandlung und Lackierung der Masten.
A thorough refit can significantly extend the lifespan of old machinery.
Eine gründliche Überholung kann die Lebensdauer alter Maschinen erheblich verlängern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.