Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a time delay device
Vertaling van "a time delay device" in Duits
eine Zeitverzögerungseinrichtung
A system as in claim 8, wherein each phase shift-producing element (174,182,224) is a time delay device.
Ein System nach Anspruch 8, in welchem jedes phasenverschiebungserzeugende Element (174,182,224) eine Zeitverzögerungseinrichtung ist.
An apparatus according to claim 1 wherein said means (11, 50, 56, 57) for generating said time delay comprises a time delay device (11, 50, 56, 57).
Vorrichtung nach Anspruch 1, wobei die Einrichtung (11, 50, 56, 57) zur Erzeugung der Zeitverzögerung eine Zeitverzögerungseinrichtung (11, 50, 56, 57) aufweist.
A suction sweeping machine according to claim 15 wherein a control device is associated with the switch and a time delay device is provided to ensure that once the electric motor operates, it is automatically switched off after a preselected time.
Kehrsaugmaschine nach Anspruch 15, wobei dem Schalter eine Kontrolleinheit zugeordnet ist und eine Zeitverzögerungseinheit vorgesehen ist, um sicherzustellen, daß der elektrische Motor im Betrieb automatisch nach einer vorgegebenen Zeit abgeschaltet wird.
The method of claim 1, wherein the step of delaying the intermediate frequency signal is provided utilizing a time delay device (50, 56).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der Schritt der Verzögerung des Zwischenfrequenzsignals unter Verwendung einer Verzögerungsvorrichtung (50, 56) durchgeführt wird.
A method according to claim 24 wherein said step of generating said time delay comprises utilizing a time delay device (11, 50, 56, 57).
Verfahren nach Anspruch 24, wobei der Schritt zum Erzeugen der Zeitverzögerung das Nutzen einer Zeitverzögerungsvorrichtung (11, 50, 56, 57) aufweist.
a steel housing (12) for projecting a time delay device (25); characterised in that
ein Stahlgehäuse (12) zum Schutze einer Zeitverzögerungseinrichtung (25); dadurch gekennzeichnet, dass
A connecting rod in accordance with Claim 12, characterised in that at least one overflow opening (22) with a return valve (40) is fitted in the radial shoulder (32') as a time delay device (5).
Pleuelstange nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß als Verzögerungsglied (5) in dem radialen Bund (32') mindestens eine Überströmöffnung (22) mit einem Rückschlagventil (40) eingebracht ist.
The control unit has a time delay device which continuously raises the amplification after an activating of the control unit or lowers it after a deactivating.
Ferner wird die Verstärkung der Regeleinrichtung (19) nach einem Aktivieren der Regeleinrichtung (19) kontinuierlich angehoben bzw. nach einem Ausschalten kontinuierlich abgesenkt.
A drying device according to claim 3, characterized in that it incorporates a control circuit including a switch (46) to start said motor (36) and a time delay device (102) to stop said motor after the laps of a predetermined drying time.
Trocknungsvorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß sie einen Steuerschaltkreis einschließlich eines Schalters (46) aufweist, um den Motor (36) zu starten sowie eine Zeitverzögerungsvorrichtung (102), um den Motor nach Ablauf einer vorbestimmten Trocknungszeit anzuhalten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 51 ms.
