Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a time-triggered
Vertaling van "a time-triggered" in Duits
Zeitgesteuertes
einem zeitgesteuerten
A time-triggered communication system as claimed in claim 1, characterized in that each of the two local clocks is pulsed by another oscillator.
Zeitgesteuertes Kommunikationssystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass jeder der zwei lokalen Taktgeber von einem anderen Oszillator gepulst ist.
A time-triggered communication system as claimed in claim 1 or 2, characterized in that both communication controllers (2, 6) comprise means for receiving a start signal or an abort signal.
Zeitgesteuertes Kommunikationssystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass beide Kommunikationssteuerungen (2, 6) Mittel zum Empfangen eines Startsignals oder eines Abbruchsignals umfassen.
We establish temporal partitioning using autonomous temporal control based on a time-triggered schedule containing the instants of all message exchanges with respect to a global time base.
Die zeitliche Partitionierung wird über den Einsatz von autonomer zeitlicher Kontrolle basierend auf einem zeitgesteuerten Schedule mit definierten Zeitpunkten aller Kommunikationsaktivitäten in Bezug auf eine globale Zeitbasis realisiert.
A program that is run by a processor and that contains instructions for implementing a method of carrying out a synchronous cold start in a time-triggered communication system, as claimed in any one of claims 6 through 8.
Programm, das von einem Prozessor ablaufen gelassen wird und Anweisungen zum Umsetzen eines Verfahrens zum Ausführen eines synchronen Kaltstarts in einem zeitgesteuerten Kommunikationssystem enthält, nach einem der Ansprüche 6 bis 8.
A time-triggered communication system as claimed in any one of claims 1 through 4, characterized in that both communication controllers (2, 6) are arranged on a chip (9, 10) of their own, and the interface (1a) is externally arranged.
Zeitgesteuertes Kommunikationssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass beide Kommunikationssteuerungen (2, 6) auf einem eigenen Chip (9, 10) angeordnet sind und die Schnittstelle (1a) extern angeordnet ist.
Metadata can be collected, transformed and validated including a time-triggered update of the relevant data.
Metadaten können selektiv erfasst, transformiert und validiert sowie zeitgesteuert aktualisiert werden.
Processing of data frames exchanged over a communication controller in a time-triggered system
Verarbeitung von Datenrahmen, die mittels eines Kommunikationskontrollers über ein zeitgetriggertes System vermittelt werden
The use of a time-triggered communication system as claimed in any one of claims 1 through 5 in a motor vehicle control.
Verwendung eines zeitgesteuerten Kommunikationssystems nach einem der Ansprüche 1 bis 5 in einer Motorfahrzeugsteuerung.
Process according to claim 1 characterised in that the integral intensity of individual lines or of a combination of several lines, bands or broad parts of the emission spectrum are measured in a time-triggered manner for quantitatively determining the exhaust gas components.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß die integrale Intensität einzelner Linien oder eine Kombination mehrerer Linien, Banden oder breite Teile des Emissionsspektrums zur quantitativen Bestimmung der Abgasbestandteile zeitaufgelöst gemessen wird.
The OSEKtime OS is a standard for a time-triggered operating system designed as a run-time environment for highly dependable real-time software in automotive electronic control units.
OSEKtime ist ein Standard für ein zeitgesteuertes Betriebssystem, das eine Laufzeitumgebung für stark interagierende Echtzeitanwendungen in der Automobilelektronik bereitstellt.
FlexRay Basics FlexRay is a time-triggered communication system for in-vehicle applications with demanding communication needs.
FlexRay ist ein zeitgesteuertes Kommunikationssystem für Anwendungen im Fahrzeug mit anspruchsvollem Kommunikationsbedarf.
Another measuring method allows to measure a jitter of a Time-triggered transmitter.
Eine weitere Messart ermöglicht das Messen des Jitters eines Time-Triggered-Senders.
As part of the project work, the prototype of a real-time Ethernet stack has been developed, which enables the implementation of a Time-Triggered Ethernet-capable end-system.
Im Rahmen der Projektarbeit ist der Prototyp eines Echtzeit-Ethernet-Stacks entwickelt worden, welcher die Umsetzung eines Time-Triggered Ethernet fähigen Endsystems ermöglicht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a time-triggered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 45 ms.
