We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Likewise, finished product discharge from the spheronizer is manually controlled, aided by a timer system.
Auch die Austragung des fertigen Produktes aus dem Rondierer wird mit der Unterstützung eines Timer-Systems manuell gesteuert.
Apparatus as claimed in any preceding claim, characterised in that the valve (20) is controlled by a timer system to bleed air into the pressure chamber (4) for between 5 and 10 seconds at a time, more preferably 7 seconds.
Vorrichtung nach einem der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, dass das Ventil (20) durch ein Zeitmesssystem geregelt ist, um Luft in die Druckkammer (4) jeweils zwischen 5 und 10 Sekunden lang, vorzugsweise 7 Sekunden lang, zu entlüften.
Each rain gun can be operated independently or used in conjunction with a timer system to operate automatically in sequence for a couple of minutes every half hour throughout the working day.
Jede Regenpistole kann unabhängig voneinander betrieben oder in Verbindung mit einem Zeitschaltuhr eingesetzt werden, um während des gesamten Arbeitstages automatisch für ein paar Minuten pro halbe Stunde zu arbeiten.
The exhaust air stream is transferred through the Ecopure RTO plant by a fan, and is directed through the valves by a timer system alternately into one of the regenerator columns.
Mit dem Ventilator wird der Abluftstrom durch die Ecopure RTO Anlage gefördert und durch eine Zeitschaltung über die Ventile wechselweise in einen der Regenerator-Behälter geführt.
The Cottage is heated by oil fired central heating which can be regulated to activate on a timer system.
Das Cottage wird mit einer Öl-Zentralheizung geheizt die mit einem Timer reguliert werden kann.
A timer system comprising: a plurality of timers (21a-21p) according to any preceding claim; and means (TCR1 BUS, TCR2 BUS) for supplying said at least two timer reference signals to each of said plurality of timers.
Zeitgebersystem, umfassend: eine Mehrzahl von Zeitgebern (21a-21p) nach einem der vorangehenden Ansprüche, sowie Einrichtungen (TCR1-BUS, TCR2-BUS), die jedem aus der Mehrzahl von Zeitgebern die wenigstens zwei Zeitgeber-Bezugssignale zuführen.
A timer system according to claim 5, wherein said service processor further comprises: first means (134) for reading a selected one of said capture registers; and second means (135) for writing to a selected one of said match registers.
Zeitgebersystem nach Anspruch 5, bei dem der Service-Prozessor weiter umfaßt: eine erste Einrichtung (134), die ein ausgewähltes der Erfassungsregister liest, und eine zweite Einrichtung (135), die in ein ausgewähltes der übereinstimmungsregister schreibt.
Skiers of all ages can try their luck on a lifesized 1.4 kilometre course equipped with a timer system.
Kleine und große Skifahrer können Ihr Glück auf einer 1,4 km langen Naturstrecke versuchen, die mit einem Zeitnehmungssystem ausgerüstet ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.