We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer Werkzeugdatenbank
einer Werkzeug-Datenbank
Nevertheless, you should never underestimate the great effort which is required to maintain a tool database.
Nichtsdestotrotz sollte man den Aufwand zur Pflege einer Werkzeugdatenbank niemals unterschätzen.
The tool you are using is from a tool database
Das Werkzeug, das Sie verwenden, stammt aus einer Werkzeug-Datenbank.
It has a machine tool with a controller, a production control computer, a tool database and a simulation computer connected to the controller of the machine tool, the production control computer and the tool database via a respective data connection.
Es weist eine Werkzeugmaschine mit einer Steuerung, einen Produktionssteuerungsrechner, eine Werkzeugdatenbank und einen mit der Steuerung der Werkzeugmaschine, dem Produktionssteuerungsrechner und der Werkzeugdatenbank jeweils uber eine Datenverbindung verbundenen Simulationsrechner auf.
For example, we are establishing a tool database that maps our tools truly 1:1 in the virtual environment.
So bauen wir beispielsweise eine Werkzeugdatenbank auf, die unseren Werkzeugpool tatsächlich 1:1 in der virtuellen Welt abbildet.
To organize the stocks and get more transparency, KHS therefore started to create a tool database for the central management of tool components, tool, gauge and calibration equipment as well as clamping devices and fixtures.
Um Ordnung in die Bestände zu bekommen und mehr Transparenz zu schaffen, begann KHS deshalb mit dem Aufbau einer Werkzeugdatenbank zur zentralen Verwaltung von Werkzeugkomponenten, Komplettwerkzeugen, Mess- und Prüf- sowie Spannmitteln und Vorrichtungen.
For this reason, even the basic T27 machine allows for input and management of up to 500 tools in a tool database.
Deshalb bietet schon die Grundmaschine der T27 die Möglichkeit, bis zu 500 Werkzeuge in einer Werkzeugdatenbank zu erfassen und zu verwalten.
If you enable this option, the parameters from the "Advanced" tooling page, such as thicknesses or stepovers, are also saved, unless the tool is from a tool database.
Wenn Sie diese Option aktivieren, werden die Parameter aus der Werkzeugseite "Erweitert" wie Aufmaß oder Zustellung ebenfalls gespeichert, es sei denn, das Werkzeug stammt aus einer Werkzeug-Datenbank.
The Institute is, for example, in charge of developing a tool database which documents and evaluates diagnostic instruments and teaching materials.
Aufgabe des Instituts ist dabei u. a. die Pflege und Weiterentwicklung einer sogenannten Tool-Datenbank, in der diagnostische Instrumente und Fördermaßnahmen (Tools) dokumentiert und bewertet werden.
Q5: What would you think of setting up a tool database?
F5: Was haltet ihr davon, wenn wir eine Tool-Database anlegen?
If the tool is from a tool database any changed Advanced values will not be stored, even if the option is enabled.
Falls das Werkzeug aus einer Werkzeug-Datenbank stammt, werden erweiterte Werte nicht gespeichert, selbst wenn die Option aktiviert ist.
Thanks to the TDM WebCatalog, the time-consuming process of creating a tool database is a thing of the past.
Mit TDM WebCatalog gehört das zeitaufwändige Anlegen einer Werkzeugdatenbank der Vergangenheit an.
When you have created a tool database, you can set it as your working tool database on the Project Settings page.
Nachdem Sie eine Werkzeug-Datenbank erstellt haben, können Sie diese auf der Seite Projekteinstellungen als Werkzeug-Arbeitsdatenbank festlegen.
Use the Tool Database Options dialog to create a tool database.
Zum Erstellen einer Werkzeug-Datenbank verwenden Sie das Dialogfenster Optionen für Werkzeug-Datenbank.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.