Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a toroidal continuously variable
Vertaling van "a toroidal continuously variable" in Duits
Stufenloses Toroidgetriebe
Stufenlos veränderbares Toroid-
Manufacturing method for an input disc, output disc and power roller of a toroidal continuously variable transmission
Herstellverfahren für eine Eingangsscheibe, Ausgangsscheibe und Reibrolle eines stufenlos verstellbaren Toroidgetriebes
A trunnion of a toroidal continuously variable transmission and manufacturing process thereof
Drehzapfen für ein stufenloses Toroidgetriebe und Herstellungsverfahren für einen solchen Drehzapfen
Trunnion of a toroidal continuously variable transmission according to claim 6, characterized in that said angle (a) is 45 degrees.
Drehzapfen eines stufenlos veränderbaren Toroidgetriebes nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass der Winkel (a) 45 Grad beträgt.
A method for manufacturing a toroidal continuously variable transmission according to claim 4, characterized in that a surface nitrogen concentration is in the range of 0.04 to 0.3%.
Verfahren zur Herstellung eines stufenlosen Toroidgetriebes, nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass ein Oberflächenstickstoffgehalt im Bereich von 0,04 bis 0,3% liegt.
Trunnion supporting structure of a toroidal continuously variable transmission
Zapfenabstützung für ein stufenloses Toroidgetriebe
Trunnion of a toroidal continuously variable transmission according to claims 1 or 2, characterized in that said surface (31) is inclining to said axis (C) of said hole (35) of said support (3C) at less than 5 degrees.
Lagerzapfen eines stufenlos veränderbaren Toroid-Getriebes nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Oberfläche (31) zu der Achse (C) der Bohrung (35) des Lagerteiles (3C) unter weniger als 5 Grad geneigt ist.
A toroidal continuously variable transmission as claimed in claim 2, wherein said guide structures associated with said third tension sheet are mounted to said housing.
Stufenloses Toroidgetriebe nach Anspruch 2, bei dem die dem dritten Spannungsblech zugeordnete Führungsstrukturen an dem Gehäuse angebracht sind.
A toroidal continuously variable transmission as claimed in claim 1, characterized in that said rigid member is in the form of a control valve assembly (56).
Stufenloses Toroidgetriebe nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das starre Teil die Form einer Steuerventilanordnung (56) besitzt.
A toroidal continuously variable transmission according to any one of the preceding claims, characterized by a low-friction member (F) provided on a contact surface between the one link and the stationary portion to reduce friction between the one link and the stationary portion.
Stufenloses Toroidgetriebe nach einem der vorangehenden Ansprüche, gekennzeichnet durch ein reibungsarmes Element (F), das an einer Kontaktfläche zwischen dem einen Verbindungsglied und dem stationären Abschnitt vorhanden ist, um Reibung zwischen dem einen Verbindungsglied und dem stationären Abschnitt zu reduzieren.
A toroidal continuously variable transmission according to at least one of the claims 1 to 6, characterized in that, each of the guide walls (21, 21) is integral with one of an upper link (2) and a lower link (4).
Stufenlos veränderbares Toroid- Getriebe nach zumindest einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass jede der Führungswände (21, 21) mit einer oberen Verbindung (2) und einer unteren Verbindung (4) einstückig ist.
A toroidal continuously variable transmission as claimed in claim 2, wherein said third tension sheet (118) has a window (118c) receiving said first and second output toric elements.
Stufenloses Toroidgetriebe nach Anspruch 2, bei dem das dritte Spannungsblech (118) ein das erste und das zweite torische Ausgabe-Element aufnehmendes Fenster (118c) besitzt.
A toroidal continuously variable transmission as claimed in claim 1 or 2, characterized in that said second housing part (18b) includes a bracket (54) with which said second skirt portion is fixed to said rigid member (56).
Stufenloses Toroidgetriebe nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß das zweite Gehäuseteil (18b) eine Lasche (54) enthalt, mit welcher der zweite Schurzabschnitt an dem starren Teil (56) befestigt ist.
A toroidal continuously variable transmission (T) as claimed in Claim 1, wherein said sleeve S has an outer peripheral surface portion on which said belleville springs (7) are slidably mounted, at least said outer peripheral surface being hardened by a hardening treatment.
Stufenlos veränderbares Toroid-Getriebe (T), nach Anspruch 1, wobei die Hülse (S) einen äußeren Umfangsoberflächenabschnitt hat, auf dem die Belleville Federn (7) gleitbar montiert sind, wobei zumindest die äußere Umfangsoberfläche durch eine Härtungsbehandlung gehärtet ist.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 44 ms.
