Vertaling van "a totally different method" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer völlig anderen Methode
I well understand Parliament's anger, indeed I share it, particularly as I had proposed a totally different method.
Ich teile sie ganz besonders, weil der Vorschlag zu einer völlig anderen Methode von mir ausging.
Within the same year, Fred Spoor, Bernard Wood and Frans Zonneveld, all specialists on anatomy, reached a similar conclusion through a totally different method.
Im gleichen Jahr kamen Fred Spoor, Bernard Wood und Frans Zonneveld, Spezialisten auf dem Gebiet der Anatomie, unter Anwendung einer völlig anderen Methode zu demselben Schluss.
In the 19th century another "wheel house" was built, however, it had a totally different method of construction and purpose.
Im 19. Jahrhundert wurde abermals ein "Radhaus" errichtet, diesmal aber von völlig anderer Art, sowohl dem Bau als auch dem Zweck nach.
You might prefer to use a totally different method to withdraw. In fact, in some cases, such as with Euteller, it's not generally possible to make a withdrawal-this service is nearly always used just for making a deposit.
Tatsächlich ist es in manchen Fällen gar nicht möglich, eine Auszahlung unter Verwendung der vorher benutzten Einzahlungsmethode zu tätigen, da bestimmte Zahlungsmethoden nur für Einzahlungen verwendet werden können (zum Beispiel Euteller oder die Paysafecard).
Unlike the CBD oil and its preparation, the CBD capsules have a totally different method of creation.
Im Gegensatz zum CBD-Öl und seiner Herstellung haben die CBD-Kapseln eine völlig andere Herstellungsweise.
This is a complete revolution of the Commission's way of working; it is a totally different method of organisation and it will require a totally different way of thinking.
Dies bedeutet eine totale Umstellung der Arbeitsweise der Kommission, eine völlig neue Organisation, die auch eine absolut neue Kultur erfordert.
I well understand Parliament's anger, indeed I share it, particularly as I had proposed a totally different method.
Ich verstehe sehr gut die Verärgerung des Parlaments und teile sie.
This is a complete revolution of the Commission's way of working; it is a totally different method of organisation and it will require a totally different way of thinking.
Dies bedeutet eine totale Umstellung der Arbeitsweise der Kommission, eine völlig neue Organisation, die auch eine absolut neue Kultur erfordert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.