Vertaling van "a touch sensitive display" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein berührungsempfindliches Display
Transceiver device of claim 3, wherein the control means comprises a board having keys which are respectively assigned to a symbol, comprises a touch sensitive display for directly manipulate symbols depicted by the graphical menu means or is speech-operated.
Transceiver-Vorrichtung nach Anspruch 3, wobei das Steuermittel eine Tafel mit Tasten umfasst, die jeweils einem Symbol zugeordnet sind, ein berührungsempfindliches Display zum direkten Manipulieren der durch das graphische Menümittel dargestellten Symbole umfasst oder sprachgesteuert ist.
The Eco Dosimat combines a digital burette, an integral magnetic stirrer, a touch sensitive display, and GLP compliant documentation in one compact device.
Der Eco Dosimat vereint eine Digitalbürette, einen eingebauten Magnetrührer, ein berührungsempfindliches Display und GLP-konforme Dokumentation in einem Gerät.
A printer according to claim 10 wherein the input device includes a touch sensitive display (1066).
Drucker nach Anspruch 10, wobei die Eingabevorrichtung eine berührungsempfindliche Anzeigetafel (1066) umfasst.
A processor as claimed in any preceding claim wherein the absolute pointing device (10) is a touch sensitive display screen (10).
Ein Prozessor wie in irgendeinem der vorangegangenen Patentansprüche beansprucht, wobei die Absolut-Zeigeranordnung (10) ein berührungsempfindlicher Bildschirm (10) ist.
The method of providing a graphical user interface on a computer system (170) as claimed in claim 1, wherein said display screen (37) comprises a touch sensitive display screen.
Das Verfahren zum Bereitstellen einer graphischen Benutzerschnittstelle auf einem Computersystem (170) nach Anspruch 1, wobei der Anzeigebildschirm (37) ein berührungsempfindlicher Anzeigebildschirm ist.
The control means of the device according to the invention may comprise at least one rotary-push-button control, joystick, a touchpad, a touch sensitive display device and/ or a device for voice input and speech recognition.
Die Bedieneinrichtung der erfindungsgemäßen Vorrichtung kann wenigstens einen Dreh-Drück-Steller, Joy-Stick, ein Touchpad, eine berührungsempfindliche Anzeigeeinrichtung und/oder eine Vorrichtung zur Spracheingabe und Spracherkennung umfassen.
They could be very close to the screen (because they may take notes with a pen on a touch sensitive display), in a normal view distance, or rather further away while having a pair-session.
Ob er nun sehr nah am Bildschirm (weil er z.B. Notizen mit einem Stift auf einem touch-sensitiven Monitor macht), in normalen Abstand davor oder in einer Pair-Session in etwas Entfernung davon sitzt.
The invention relates to a display and operating device having a touch sensitive display field (D) by means of which the parameters (P1, P2) of a parameter vector (PV) can be changed.
Die Erfindung betrifft eine Anzeige- und Bedieneinrichtung mit einem berührungsempfindlichen Anzeigefeld (D), über das Parameter (P1, P2) eines Parametervektors (PV) verändert werden können.
This is a touch sensitive display (Touch-Screen) that permits manual operation.
Über ein tastempfindliches, grafikfähiges Display (Touch-Screen) erfolgt die manuelle Eingabe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.