Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a trained operator
Vertaling van "a trained operator" in Duits
Ein geschulter Mitarbeiter
A trained operator will call you to give you the right assistance*.
Ein geschulter Mitarbeiter gibt Ihnen geeignete Hilfestellung*.
A trained operator will then call you on your smartphone as the registered owner of My Honda app to establish if you require the emergency services.
Ein geschulter Mitarbeiter wird Sie als Besitzer der „My Honda" App auf dem registrierten Smartphone anrufen, um Ihnen bei Bedarf einen Notfalldienst zu schicken.
Setting this up requires a trained operator.
Die Einrichtung einer solchen Funktion erfordert einen Programmierer.
This whole process takes only a few minutes per surveillance image for a trained operator.
Dieser ganze Vorgang dauert bei einem geübten Operator nur wenige Minuten pro Überwachungsbild.
The whole time, a trained operator was present and helped me solve technical issues.
Die ganze Zeit war ein geschulter Operator anwesend und hat mir geholfen, technische Probleme zu lösen.
Checking the machine at an angle technically impossible due to the lack of a trained operator.
Überprüfen der Maschine in einem Winkel technisch unmöglich aufgrund des Fehlens eines ausgebildeten Bedieners.
Pass marks well placed by a trained operator are always a guarantee of a good registration result.
Von einem geschulten Operator gut platzierte Passmarken, sind immer ein Garant für ein gutes Registrierungsergebnis.
when used well by a trained operator.
wenn es von einem geschulten Mitarbeiter sinnvoll verwendet wird.
Most water quality monitoring systems need a lab and power supply and a trained operator to work them.
Die meisten Überwachungssysteme für die Wasserqualität benötigen ein Labor und eine Stromversorgung und einen geschulten Bediener, der sie bedient.
This enables a trained operator to determine the maintenance requirements of each collector at a glance, and to pinpoint any construction or design errors.
Dieser erlaubt es dem geschulten Anwender mit nur einem Blick den Wartungsbedarf jedes Kollektors zu ermitteln und etwaige Konstruktionsfehler ausfindig zu machen.
Ultrasonic flaw detection requires a trained operator who can set up a test with the aid of appropriate reference standards and properly interpret the results.
Die Fehlererkennung mittels Ultraschall erfordert einen geschulten Prüfer, der eine Prüfung anhand geeigneter Referenzstandards einstellen und die Ergebnisse richtig interpretieren kann.
Facial recognition technology, for example, can be used to ensure anyone in close proximity with the robot is a trained operator and not a threat to safety.
Eine Technologie zur Gesichtserkennung kann beispielsweise dazu verwendet werden sicherzustellen, dass jeder, der in die Nähe eines Roboters kommt, ein geschulter Bediener und nicht etwa ein Sicherheitsrisiko ist.
In other embodiments, an optionally processed using false color or other techniques image is output on a screen, so that a trained operator can perform the analysis.
Bei anderen Ausführungsformen wird ein gegebenenfalls mit Hilfe von Falschfarben oder anderen Techniken bearbeitetes Bild an einem Bildschirm ausgegeben, so dass ein ausgebildeter Bediener die Analyse durchführen kann.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a trained operator in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 58 ms.
