Vertaling van "a transaxle configuration" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dem Transaxle-Prinzip
Transaxle-Anordnung
The engine-gearbox unit is designed in accordance with a transaxle configuration that ensures the weight distribution is very effective for vehicle handling.
Die Motor-Getriebe-Einheit ist nach dem Transaxle-Prinzip ausgeführt, das für eine sehr handlingwirksame Gewichtsverteilung sorgt.
Other highlights included the single-joint swing axle deployed for the first time and jointed at the differential in a transaxle configuration - measures resulting in a balanced axle load distribution and excellent driving characteristics.
Weitere Highlights sind die erstmals eingesetzte Eingelenk-Pendelachse und das in Transaxle-Bauweise am Differential angeflanschte Getriebe - Maßnahmen, die eine ausgewogenere Achslastverteilung und ein ausgezeichnetes Fahrverhalten zur Folge haben.
The proportions are determined by the short overhangs and the design of the super sports car, with a low-slung, front-mid engine mounted well back and a dual-clutch transmission in a transaxle configuration.
Die kurzen Überhänge bestimmen die Proportionen genauso, wie die Konzeption des Supersportwagens mit weit hinten und tief platziertem Frontmittelmotor und Doppelkupplungsgetriebe in Transaxle-Anordnung.
With the 924, Porsche first produced a front-engined sports car in a transaxle configuration and with galvanised body panels.
Mit dem 924 produziert Porsche erstmals einen Frontmotor-Sportwagen in Transaxle-Bauweise und mit feuerverzinkten Karosserieblechen.
A transaxle configuration means that the engine is connected to the dual-clutch transmission behind it as a fixed unit - for perfect balance.
Mittels Transaxle-Bauweise wurde der Motor mit dem hinten sitzenden Doppelkupplungsgetriebe zu einer festen Einheit verbunden - für eine perfekte Balance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.