We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Transkodierung
However, in the SQL standard the purpose of CONVERT is to perform a transcoding of the input string expression to a different character set, which is implemented in SQL Anywhere as the CSCONVERT function.
Im SQL-Standard besteht der Zweck von CONVERT jedoch darin, die Transkodierung des Eingabezeichenfolge-Ausdrucks in einen anderen Zeichensatz durchzuführen, was in SQL Anywhere als CSCONVERT-Funktion implementiert ist.
A transcoding minute equals the length of your video file.
Transcoder comprising means for signal processing suitable for carrying out each one of the steps of a transcoding method according to claim 17.
Transkoder, umfassend Signalverarbeitungsmittel, die zur Durchführung jedes der Schritte eines Transkodierungsverfahrens nach einem der Ansprüche 17 bis 28 ausgelegt sind.
The method according to claim 23, wherein said estimated camera motion is used to facilitate a transcoding process between one compressed video representation into another compressed video representation.
Verfahren nach Anspruch 23, wobei die geschätzte Kamerabewegung verwendet wird, um einen Transcodierprozess zwischen einer Komprimierte-Video-Darstellung in eine weitere Komprimierte-Video-Darstellung zu erleichtern.
Method according to claim 1, wherein said network determines whether a transcoding of the received audio signal is required in addition based on the capabilities of an interconnect network (43) interconnecting said network element (42) with said receiving unit (2,40).
Verfahren nach Anspruch 1, wobei besagtes Netzwerk des weiteren basierend auf den Fähigkeiten eines Verbindungsnetzwerkes (43), das besagtes Netzwerkelement (42) mit besagter Empfängereinheit (2, 40) verbindet, bestimmt, ob eine Transcodierung des empfangenen Audiosignals erforderlich ist.
Semiotically speaking, there is a transcoding, which presumes - and thereby produces - some level of equivalence, some shared conceptual space, which has the effect of transforming, or at least inflecting, both discourses.
Semiotisch gesprochen haben wir es mit einer Transkodierung zu tun, die ein bestimmtes Äquivalenzniveau, ein gemeinsames Begriffsfeld voraussetzt - und dadurch hervorbringt -, was sich in einer Transformation oder zumindest in einer Beugung beider Diskurse niederschlägt.
In the dialog that appears, choose a transcoding format from the pop-up menu, enter a name and description for the setting, then click OK.
Wählen Sie im angezeigten Dialogfenster im Einblendmenü ein Umcodierformat aus, geben Sie einen Namen und eine Beschreibung für die Einstellung ein, und klicken Sie anschließend auf "OK".
Process according to Claim 1, characterized in that the coding on a number of bits greater than the number of sub-scans is at least carried out by performing a transcoding of the video signal into video coding words by utilizing notation other than to the base two.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass das Codieren an einer Anzahl von Bits, die größer als die Anzahl von Unter-Abtastungen ist, mindestens durch Durchführen einer Umcodierung des Videosignals in Videocodierungsworte unter Verwendung einer anderen Notation als dem Zweiersystem ausgeführt wird.
A transcoding device as claimed in Claim 8, characterized in that said prediction sub-assembly comprises in cascade a plurality of said encoding sub-assemblies, corresponding to the same number of image quality levels.
Codeumwandlungsanordnung nach Anspruch 8, dadurch gekennzeichnet, dass die genannte Prädiktions-Untereinheit in Kaskade eine Anzahl der genannten Codierungs-Untereinheiten aufweist, und zwar entsprechend der gleichen Anzahl Bildqualitätspegeln.
Device according to one of the previous device claims, characterized in that it is embodied so that it converts the voice data into a predetermined format TFO and transfers it to a transcoding and rate adaptation unit TRAU for onwards transfer to a terminal.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Vorrichtungsanspruche, dadurch gekennzeichnet, daß sie so ausgebildet ist, daß sie die Sprachdaten in ein vorgegebenes Format TFO konvertiert und an eine Transcodierungs- und Ratenanpassungseinheit TRAU (3) zur Weitervermittlung an ein Endgerat übermittelt.
Device according to Claim 11, 12, 13 or 14, characterized in that the processing circuit carries out a transcoding of the video signal so as to deliver the video control words.
Vorrichtung nach Anspruch 11, 12, 13 oder 14, dadurch gekennzeichnet, dass die Verarbeitungsschaltung ein Umcodieren des Videosignals dergestalt ausführt, dass die Videosteuerungsworte geliefert werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.