Vertaling van "a transitional phase between" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
einer Übergangsphase zwischen
eine Übergangsphase zwischen
The goal is to provide the students who are in their last year of study with coaching and support, thus creating a transitional phase between study and professional life.
Ziel ist es, den Studierenden, die sich im letzten Studienjahr befinden, Coaching und Unterstützung zu bieten und so eine Übergangsphase zwischen Studium und Berufsleben zu bilden.
Since the creation of the CFL bus service in 1952, this is the first purchase the CFL has made in terms of electro mobility and marks the beginning of a transitional phase between diesel buses and 100% electric buses.
Was für die CFL den ersten Erwerb in Punkto Elektromobilität darstellt, seit der Schaffung des ersten CFL-Busdienstes im Jahre 1952, ist es ebenso der Anfang einer Übergangsphase im Busbetrieb von Dieselantrieb auf hundertprozentigem Elektroantrieb.
The large size and an irregular shape may indicate that Bootes III in a transitional phase between a gravitationally bound galaxy and completely unbound system.
Die große Ausdehnung einerseits und die irreguläre Form anderseits zeigen, dass sich Bootes III im Übergang befindet von einem gravitativ gebunden zu einem gravitativ ungebundenem System.
After the collapse of Socialism-during a transitional phase between communal and private property ownership, between a lawless state and a newfound regulation of the construction and real estate sectors-strategies for expanding housing space were established in Belgrade, with a particular focus on the expansion of rooftop areas.
Nach dem Zusammenbruch des Sozialismus - während einer Übergangsphase zwischen kommunalem und Privateigentum, zwischen einem rechtlosen Staat und einer neu gegründeten Regulierung der Bau und Immobiliensektoren - wurden Strategien zur Erweiterung des Raumes von Wohnbau in Belgrad erarbeitet, mit besonderem Schwerpunkt auf der Erweiterung der Dachbereiche.
Post-Menopausal Processes Essentially, post-menopause is a transitional phase between menopausal hormones and the calmer phase of aging humans.
Im Wesentlichen handelt es sich bei der Postmenopause um eine Übergangsphase zwischen hormonell turbulenten Wechseljahren und dem ruhigeren Senium der letzten Alterungsphase des Menschen.
Art historically, the building represents a transitional phase between Rhenish Late Romanesque and Gothic.
Kunsthistorisch steht der Bau im Übergang zwischen rheinischer Spätromanik und Gotik.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.