Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a trigger criterion
Vertaling van "a trigger criterion" in Duits
ein Auslösekriterium
Triggerkriterium
A method according to claim 27 wherein the step of changing the distribution of information units occurs in response to a trigger criterion.
Verfahren gemäß Anspruch 27, wobei der Schritt der Änderung der Verteilung der Informationseinheiten als Reaktion auf ein Auslösekriterium stattfindet.
Apparatus according to any one of claims 2 to 10, wherein said distribution control means is operable in response to a trigger criterion.
Vorrichtung gemäß einem der Ansprüche 2 bis 10, wobei das Verteilungssteuermittel als Reaktion auf ein Auslösekriterium betrieben wird.
Method according to claim 4 to claim 6, in which the coefficient influences a trigger threshold with which a trigger criterion for the passenger protection means is compared, wherein the passenger protection means is released only if the trigger threshold is exceeded.
Verfahren nach Anspruch 4 bis 6, bei dem die Maßzahl in eine Auslöseschwelle einfließt, mit welcher ein Auslösekriterium für das Insassenschutzmittel verglichen wird, wobei erst beim Überschreiten der Auslöseschwelle eine Freigabe des Insassenschutzmittels erfolgt.
The switching moment at which the respiratory flow curve passes through zero, represents the strongest occurring increase in the slope, but should not of course serve as a trigger criterion, otherwise the ventilator would constantly switch at high frequency the respiratory phases.
Der Umschaltmoment, an dem die Atemströmungskurve durch Null geht, stellt die stärkste auftretende Zunahme der Steilheit dar, soll aber selbstverständlich nicht als Triggerkriterium dienen, da anderenfalls das Beatmungsgerät ständig mit hoher Frequenz die Atemphasen umschalten würde.
Die Differenz originating from a one or Serving as a trigger criterion for the switching of the respiratory phases increase in the steepness of the respiratory-flow curve can be detected in different ways as described in the dependent claims.
Die als Triggerkriterium für die Umschaltung der Atemphasen dienende Zunahme der Steilheit der Atemströmungskurve kann auf unterschiedliche Weisen, wie in den Unteransprüchen beschrieben, erkannt werden.
The timing of the detection of a trigger criterion must therefore be each limited to a time interval between the zero crossings of the respiratory-flow curve.
Der Zeitpunkt für das Erkennen eines Triggerkriteriums muss daher auf ein Zeitintervall jeweils zwischen den Nulldurchgängen der Atemströmungskurve eingeschränkt werden.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a trigger criterion in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 29 ms.
