Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a two-fold effect
Vertaling van "a two-fold effect" in Duits
eine zweifache Wirkung
einen zweifachen Effekt
This, in my experience, has a two-fold effect.
Dies hat meiner Erfahrung nach eine zweifache Wirkung.
This is because electrolyzed water itself is a strong antioxidant, and is also helpful in the absorption of antioxidants, thus essentially achieving a two-fold effect.
Dies liegt daran, dass elektrolysiertes Wasser an sich ein starkes Antioxidationsmittel ist (auch hilfreich bei der Absorption von Antioxidantien) und somit wird eine zweifache Wirkung erzielt.
The second CD has a two-fold effect.
Die CD für die zweite Ebene der Essenzen hat einen zweifachen Effekt.
Whatsapp Description The peeling mask has a two-fold effect: rice and argan are responsible for mechanical exfoliating while glucono-delta-lactone takes over the enzyme peeling effect to provide the skin with oxygen.
Beschreibung Mit diesem Produkt bietet BEMA einen zweifachen Effekt: Reis und Argan sorgen für ein mechanisches Peeling, während Glucono-delta-lacton ein enzymatisches Peeling durchführt, das die Haut tiefenwirksam mit Sauerstoff versorgt.
The combination of lisinopril with hydrochlorothiazide creates a two-fold effect, allowing blood pressure to go down.
Das Zusammenspiel von Lisinopril und Hydrochlorothiazid sorgt für eine zweifache Wirkung, wodurch der Blutdruck oft auch nachträglich noch gesenkt wird.
Moreover, assistance in the region of origin has a two-fold effect.
Dabei wirkt die Hilfe in der Herkunftsregion gleich doppelt.
This has a two-fold effect.
Das hat zweierlei Auswirkungen.
This 'firmness' is due to a two-fold effect: weight loss, which reduces fat and decreases the subcutaneous layer of connective tissue; and exercise, which renders the muscle larger and stronger.
Die "Festigkeit" beruht auf einem Doppeleffekt durch: Gewichtsverlust, welcher die Schicht aus Fett und Unterhautbindegewebe verringert; Während das Training den Muskel vergrößert und stärker werden lässt.
This requirement that had been specified for the engineers produced a two-fold effect - a technical one with a 100-percent success rate in positions one, two and three and a sporting one with the new distance record that was set.
Diese Vorgabe an die Ingenieure wirkte sich gleich in doppelter Hinsicht aus: technisch mit einer 100-prozentigen Erfolgsquote auf den Plätzen eins bis drei und sportlich mit dem neu aufgestellten Distanzrekord.
Professional indemnity insurance for consultants and advisors has a two-fold effect: It offers protection against unjustified claims and covers the financial consequences of contravening one's professional duty of care - even in the event of gross negligence in certain circumstances.
Die Berufshaftpflichtversicherung für beratende Berufe wirkt doppelt: Sie wehrt ungerechtfertigte Forderungen ab und schützt bei Verstössen gegen die berufliche Sorgfalt vor den finanziellen Folgen - unter gewissen Umständen sogar bei Grobfahrlässigkeit.
The mechanism of TJ reduction is identified for the most important case of AO FB and is found to be attributed to a two-fold effect.
Dieser Reduktionsmechanismus der Periodenschwankungen wird unter anderem für den wichtigsten Fall der optischen Rückkopplung identifiziert und es kann herausgefunden werden, dass dieser auf zwei Effekten basiert.
This is why EBS Therapy has been designed to achieve a two-fold effect: first, a protective effect prevents further degeneration of cells in the retina - the scientific term for this is neuroprotection.
Hier setzt die EBS Therapie mit einer zweifachen Wirkung an: Zunächst verhindert ein Schutzeffekt, dass weitere Zellen der Netzhaut untergehen. Der wissenschaftliche Begriff dafür ist Neuroprotektion.
This has a two-fold effect. First, customer expectations can be fulfilled or even exceeded.
Das hat zwei Effekte: Erstens lassen sich die Erwartungen der Kunden vollkommen erfüllen, häufig sogar übertreffen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.
