We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein zweistufiges System
eines zweistufigen Systems
The SQlab 602 active DS saddle comes with a two-level system to increase comfort and to further improve the pressure distribution.
Der SQlab 602 active DS Sattel mit doppeltem Stufensystem, um den Komfort und die Druckverteilung nochmals zu verbessern.
Understanding the cost of false alarms, we have developed a two-level system for protection against false pressing.
Da durch Fehlalarme hohe Kosten entstehen, haben wir ein zweistufiges System entwickelt, das Schutz vor versehentlichem Drücken bietet.
The subject matter of his dissertation is, in a critical discussion of the prevailing theory, the foundation of a two-level system of normative assignment of criminal responsibility.
Gegenstand der Habilitationsschrift ist in kritischer Auseinandersetzung mit der herrschenden Beteiligungslehre die Grundlegung eines zweistufigen Systems normativer Zurechnung strafrechtlicher Verantwortung.
The fundamental building block of a quantum computer is the qubit, a two-level system that obeys the laws of quantum mechanics.
Der grundlegende Baustein eines Quantencomputers ist das qubit, ein zweistufiges System, das den Gesetzen der Quantenmechanik folgt.
Thus, like a qubit, it is a two-level system that can be quantum mechanically controlled and manipulated.
Es ist also - wie ein Qubit - ein 2-Niveau-System, das quantenmechanisch kontrolliert und manipuliert werden kann.
This enables observation of the nonlinearity inherent to a two-level system, e.g., in the form of saturation of the fluorescence signal with light beams containing only a few photons per lifetime of the excited molecular state.
Diese ermöglicht es bereits mit einem Lichtstrahl, der nur wenige Photonen pro Lebenszeit des angeregten Molekülzustandes enthält, die inhärente Nichtlinearität eines Zweiniveau-Systems, zum Beispiel in Form von Sättigung des Fluoreszenzsignals, zu beobachten.
Introduction of a two-level system of final degrees
Schaffung eines zweistufigen Systems von Studienabschlüssen
Resonant two-photon-absorption is discussed within a generic model comprising a two-level system plus an energetically separated continuum of states.
Zunächst wird resonante Zwei-Photon-Ionisation innerhalb eines generischen Modells bestehend aus einem Zwei-Niveau-System und einem energetisch abgegrenzten Kontinuum an Zuständen behandelt.
If the living room is combined with the kitchen, then an interesting interior solution will help to perform a two-level system, where the tension cloth borders on the plasterboard structure.
Wenn das Wohnzimmer mit der Küche kombiniert wird, hilft eine interessante Innenlösung, ein zweistufiges System auszuführen, bei dem das Spanngewebe an die Gipskartonstruktur angrenzt.
The basic mechanism to be considered is the theoretical model of a two-level system. A quantum dot itself represents this kind of system quite nicely, provided that only the presence or absence of a single exciton in the ground state of that structure is regarded.
Als Grundlage zahlreicher Experimente dient dabei das theoretische Modell eines Zwei-Niveau-Systems, das durch einen einzelnen Quantenpunkt sehr gut repräsentiert werden kann, wenn man die An- bzw. Abwesenheit eines einzelnen Exzitons im Grundzustand einer solchen Struktur betrachtet.
Another approach to realise semiconductor qubits for quantum technology makes use of a two-level system which is formed by the exciton ground state in a single QD.
Ein weiterer Ansatz zur Realisierung von Halbleiter-QuBits nutzt ein Zweiniveau-System, das von dem Grundzustand eines Exzitons in einem einzigen QP gebildet wird.
A prototypical system consists of a two-level system (TLS) coupled to a one-dimensional waveguide.
Ein typisches Modellsystem besteht aus einem Zwei-Niveau-System (two level system, TLS), das an einen eindimensionalen Wellenleiter gekoppelt wurde.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.