Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a two-level system
Vertaling van "a two-level system" in Duits
ein zweistufiges System
eines zweistufigen Systems
Even more effective is a two-level system.
Noch effektiver ist ein zweistufiges System.
Understanding the cost of false alarms, we have developed a two-level system for protection against false pressing.
Da durch Fehlalarme hohe Kosten entstehen, haben wir ein zweistufiges System entwickelt, das Schutz vor versehentlichem Drücken bietet.
The subject matter of his dissertation is, in a critical discussion of the prevailing theory, the foundation of a two-level system of normative assignment of criminal responsibility.
Gegenstand der Habilitationsschrift ist in kritischer Auseinandersetzung mit der herrschenden Beteiligungslehre die Grundlegung eines zweistufigen Systems normativer Zurechnung strafrechtlicher Verantwortung.
Introduction of a two-level system of final degrees
Schaffung eines zweistufigen Systems von Studienabschlüssen
The fundamental building block of a quantum computer is the qubit, a two-level system that obeys the laws of quantum mechanics.
Der grundlegende Baustein eines Quantencomputers ist das qubit, ein zweistufiges System, das den Gesetzen der Quantenmechanik folgt.
If the living room is combined with the kitchen, then an interesting interior solution will help to perform a two-level system, where the tension cloth borders on the plasterboard structure.
Wenn das Wohnzimmer mit der Küche kombiniert wird, hilft eine interessante Innenlösung, ein zweistufiges System auszuführen, bei dem das Spanngewebe an die Gipskartonstruktur angrenzt.
the creation of a two-level system of qualifications (undergraduate/ graduate): the Bachelor's degree is the first degree qualifying for a profession and the Master is the consecutive course, which makes further academic and/or focused qualification possible.
die Schaffung eines zweistufigen Systems von Studienabschlüssen (undergraduate/ graduate): der Bachelor als erster berufsqualifizierender Abschluss, der Master als weiterführender Studiengang, der die wissenschaftliche und/oder schwerpunktbezogene Weiterqualifizierung ermöglicht
A two-level system in acceding personal data is a combination of the availability principle (automated and reciprocal searches in national databases) and a more traditional approach (search upon motivated request, after a 'hit').
Ein zweistufiges System für den Zugriff auf personenbezogene Daten ist eine Kombination des Verfügbarkeitsgrundsatzes (automatisierte und gegenseitige Abrufe in nationalen Datenbanken) mit einem traditionelleren Konzept (Abruf auf ein begründetes Ersuchen nach einem Treffer).
Thus, like a qubit, it is a two-level system that can be quantum mechanically controlled and manipulated.
Es ist also - wie ein Qubit - ein 2-Niveau-System, das quantenmechanisch kontrolliert und manipuliert werden kann.
This enables observation of the nonlinearity inherent to a two-level system, e.g., in the form of saturation of the fluorescence signal with light beams containing only a few photons per lifetime of the excited molecular state.
Diese ermöglicht es bereits mit einem Lichtstrahl, der nur wenige Photonen pro Lebenszeit des angeregten Molekülzustandes enthält, die inhärente Nichtlinearität eines Zweiniveau-Systems, zum Beispiel in Form von Sättigung des Fluoreszenzsignals, zu beobachten.
Resonant two-photon-absorption is discussed within a generic model comprising a two-level system plus an energetically separated continuum of states.
Zunächst wird resonante Zwei-Photon-Ionisation innerhalb eines generischen Modells bestehend aus einem Zwei-Niveau-System und einem energetisch abgegrenzten Kontinuum an Zuständen behandelt.
The model of a two-level system (TLS) coupled to a harmonic oscillator has found a widespread application in physics and chemistry.
Übersetzung der Zusammenfassung (Deutsch) Das Zwei-Niveau-Oszillator-Modell findet vielfältige Anwendung sowohl in der Physik als auch in der Chemie.
A prototypical system consists of a two-level system (TLS) coupled to a one-dimensional waveguide.
Ein typisches Modellsystem besteht aus einem Zwei-Niveau-System (two level system, TLS), das an einen eindimensionalen Wellenleiter gekoppelt wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 48 ms.
