The general meeting will decide on the definitive exclusion with a two-thirds majority.
The public may be excluded by a two-thirds majority vote.
Die Öffentlichkeit kann vom Untersuchungsausschuß mit Zweidrittelmehrheit ausgeschlossen werden.
For a third and successive re-election a two-thirds majority is required.
Eine Wiederwahl zur dritten oder weiteren Amtsperioden bedarf der Zweidrittelmehrheit.
The other lenders decide on this application by a two-thirds majority of their capital shares.
Über diesen Antrag entscheiden die anderen Darlehensgeber mit Zweidrittelmehrheit ihrer Kapitalanteile.
But since the government's third election victory with a two-thirds majority it feels threatened.
Aber nach dem dritten Wahlsieg mit Zweidrittelmehrheit fühlte sie sich bedroht.
On the demand of fifty deputies the public may be excluded by a two-thirds majority vote.
Auf Antrag von fünfzig Mitgliedern kann mit Zweidrittelmehrheit die Öffentlichkeit ausgeschlossen werden.
The chief apostle is elected by secret ballot by a two-thirds majority.
Die Wahl des Stammapostels erfolgt geheim mit Zweidrittelmehrheit.
Council shall decide on the appeal by a two-thirds majority vote, which decision will be final.
Der Weltrat entscheidet mit Zweidrittelmehrheit endgültig über den Einspruch.
Dissolution of the Society can only be decided upon by a two-thirds majority of all the members present entitled to vote.
Die Auflösung des Vereins kann nur mit Zweidrittelmehrheit aller anwesenden Stimmberechtigten beschlossen werden.
First and foremost, sanctions can be imposed only by a two-thirds majority in the Council.
Zunächst einmal können Sanktionen nur mit Zweidrittelmehrheit des Rates verhängt werden.
He may be removed from office by the College by a two-thirds majority.
Er kann vom Kollegium mit Zweidrittelmehrheit abberufen werden.
Regulatory authorities should therefore continue to vote on the basis of a two-thirds majority within the Board of Regulators.
Die Regulierungsbehörden sollten daher im Regulierungsrat weiterhin mit Zweidrittelmehrheit abstimmen.
Only a few days ago Parliament voted in favour of this by a two-thirds majority.
Erst vor wenigen Tagen hat das Parlament mit Zweidrittelmehrheit hierfür positiv votiert.