Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a unique data set
Vertaling van "a unique data set" in Duits
ein einzigartiger Datensatz
einen einzigartigen Datensatz
einem einzigartigen Datensatz
einen einmaligen Datensatz
eines einzigartigen Datensatzes
By this means we develop a unique data set for migration which is especially suitable for labor market analyses.
Auf diesem Weg entsteht ein weltweit einzigartiger Datensatz für die Migrations- und Integrationsforschung, der sich insbesondere für Arbeitsmarktanalysen eignet.
Our big picture is to build a unique data set, that will allow us to partner up with the industry and to start developing a solution for unsolved problems in agriculture.
Unser Vorhaben ist es, einen einzigartigen Datensatz aufzubauen, der es uns ermöglicht, mit der Industrie zusammenzuarbeiten und Lösungen für Probleme in der Landwirtschaft zu entwickeln.
This approach provided a unique data set spanning 145 years.
Dadurch entstand ein einmaliger Datensatz, der eine Zeitspanne von 145 Jahren umfasst.
In pursuit of this aim, we make use of a unique data set that combines tracking data with survey data.
Dazu wurde ein einzigartiger Datensatz verwendet, der Tracking-Daten mit Umfragedaten kombiniert.
The basis of our technology is a unique data set that combines the essential elements of musical experience: song, emotion&situation.
Die Grundlage unserer Technologie ist ein einzigartiger Datensatz, der die wesentlichen Schnittstellen eines Musikerlebnisses vereint: Song, Emotion&Situation.
As part of the forward-thinking education at ETH, students learn how to use modern monitoring and analysis techniques with a unique data set.
Als Teil einer zukunftsorientierten Ausbildung können sie so mit hochmodernen Messmethoden und einem einzigartigen Datensatz studieren.
We use a unique data set that combines detailed survey data on the management practices of German manufacturing establishments with longitudinal earnings records for their employees to study the relationship between productivity, management, worker ability, and pay.
Wir nutzen einen einzigartigen Datensatz, der umfangreiche Befragungsdaten zu Managementpraktiken deutscher Produktionsbetriebe mit Längsschnittinformationen zu Löhnen von Beschäftigten in diesen Betrieben verknüpft, um den Zusammenhang zwischen Produktivität, Management, Fähigkeiten der Beschäftigten und Entlohnung zu untersuchen.
Using a unique data set which contains comparable information about manufacturing enterprises in eleven European regions, a number of significant regional differences in the efficiency of innovation activities can be found.
Auf der Grundlage von Daten über Industriebetriebe in elf europäischen Regionen können eine ganze Reihe von signifikanten interregiona-len Unterschieden hinsichtlich der Effizienz von Innovationsaktivitäten identi-fiziert werden.
This paper proves the existence of risk sharing mechanism in supplier relations in a different way from the previous studies, using a unique data set of Japanese automotive parts suppliers.
In diesem Aufsatz wird mit einer von den bisherigen Forschungen verschiedenen Methode überprüft, ob in der Zulieferbeziehung, hier speziell für die Automobilindustrie, ein Mechanismus für Risikoteilung besteht.
In summary, a unique data set characterizing tropospheric Arctic clouds was collected with lidar, in situ and radiation instruments.
Ein einzigartiger Datensatz von arktischen Wolken wurde mit einer Kombination verschiedener Flugzeug-Messgeräte erhoben.
For a study published in "Nature", scientists analyzed and evaluated a unique data set with exactly this question in mind.
Für eine in „Nature" veröffentlichte Studie haben Wissenschaftler einen einzigartigen Datensatz mit eben dieser Fragestellung analysiert und ausgewertet.
The project yielded a unique data set, where two materials have been tested side by side in both 2-D and 3-D.
Das Projekt erbrachte eine eindeutige Datei, in der zwei Materialien nebeneinander in beiden 2-D und 3-D geprüft worden sind.
Based on a unique data set and consciously limited to researchers in the German-speaking world, empirical analyses show more parallels than expected.
Basierend auf einem einzigartigen Datensatz und bewusst beschränkt auf Autoren aus dem deutschsprachigen Bereich, belegt die empirische Analyse mehr Parallelen zwischen beiden Disziplinen als erwartet.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 199 ms.
