We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eines Benutzerschnittstellenobjekts
Such methods and interfaces complement or replace conventional optional method for providing feedback for change in activation state of a user interface object.
Solche Verfahren und Schnittstellen komplementieren oder ersetzen optional konventionelle Verfahren zum Bereitstellen von Rückmeldung für Aktivierungszustandswechsel eines Benutzerschnittstellenobjekts.
For battery-operated electronic devices, enabling a user to relocate a user interface object faster and more efficiently conserves power and increases the time between battery charges.
Für batteriebetriebene elektronische Vorrichtungen, welche es einem Benutzer ermöglichen, Schnittstellenobjekte schneller und effizienter zu verschieben, sparen diese Energie und erhöhen die Zeit zwischen Batterieladevorgängen.
One approach to indicating an activation state of a user interface object is to mimic the behavior of a corresponding physical object.
Ein Ansatz zum Anzeigen eines Aktivierungszustands eines Benutzerschnittstellenobjekts, ist es, das Verhalten eines entsprechenden physischen Objekts nachzuahmen.
For example, the attempt of moving a user interface object to a region of a user interface that does not accept user-interface objects, not be successful is.
ZB wird der Versuch des Bewegens eines Benutzerschnittstellenobjekts zu einer Region einer Benutzerschnittstelle, welche keine Benutzerschnittstellenobjekte akzeptiert, nicht erfolgreich sein.
The method of claim 12 wherein standard messages sent by said controller object to association objects comprise a message for requesting a current value of data displayed in a user interface object.
Verfahren nach Anspruch 12, bei welchem Standardnachrichten, welche durch das Steuerungsobjekt an Assoziierungsobjekte gesendet werden, eine Nachricht zum Abfragen eines aktuellen Wertes von Daten, welche in einem Benutzerschnittstellenobjekt angezeigt werden, umfaßt.
A user interface object that can be customized, such as a toolbar, pull-down menu, shortcut key, dockable window, and so on.
Ein Element der Benutzeroberfläche, das angepasst werden kann, wie z. B. ein Werkzeugkasten, Pulldown-Menü, Zugriffstaste, fixierbares Fenster usw.
In In some embodiments, a tactile output, which the selection of the user interface object 11702-211702-2 The tactile output indicative of the selection is generated optionally in accordance with a motion profile which is associated with a selection of a user interface object.
Die taktile Ausgabe, welche die Auswahl anzeigt, wird optional in Übereinstimmung mit einem Bewegungsprofil erzeugt, welches mit einer Auswahl eines Benutzerschnittstellenobjekts verknüpft ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.