We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine gültige Benutzer-ID
einer gültigen Benutzer-ID
eine gültige Benutzerkennung
kein gültiger Mitgliedsname
gültigem Benutzerausweis
Access is permitted to holders of a valid user ID (tessera).
Der Zugang erfolgt nur mit gültigem Benutzerausweis (tessera).
The entrance is at Via Gregoriana 30 and access is possible only with a valid user ID card.
Der Zutritt erfolgt über Via Gregoriana 30 und ist nur mit gültigem Benutzerausweis möglich.
To access it, you need a valid user ID and a personal password.
Um darauf zuzugreifen, sind eine gültige Benutzerkennung und ein persönliches Paßwort erforderlich.
You must specify a valid user ID.
Sie müssen eine gültige UltraLite-Benutzer-ID angeben.
Once this function is called your application must instead supply a valid user ID and password directly.
Wenn diese Funktion aufgerufen wurde, muss die Anwendung dagegen eine gültige Benutzer-ID und ein Kennwort übergeben.
You attempted to connect using a valid user ID, but with an expired password.
Sie haben versucht, eine gültige Benutzer-ID zu verbinden, deren Kennwort abgelaufen ist.
The customer receives a valid user ID and a password for getting access to the software and the storage space.
Der Kunde erhält zum Zwecke des Zugriffs auf die Software und den Speicherplatz eine gültige Nutzerkennung und ein Passwort.
Generally this error message means you need to log on (enter a valid user ID and password) somewhere first.
Im Allgemeinen bedeutet diese Fehlermeldung, dass Sie sich zuerst irgendwo einloggen müssen (eine gültige Benutzer-ID und ein Passwort eingeben).
user-id is a valid user ID.
Benutzer-ID Dies ist eine gültige Benutzer-ID.
Enter a unique alias, a valid user ID, a valid password, and a short description (optional).
Geben Sie einen eindeutigen Aliasnamen, eine gültige Benutzer-ID, ein gültiges Passwort und (optional) eine Kurzbeschreibung ein.
You attempted to connect to a read-only database using a valid user ID, but with an expired password.
Sie haben versucht, eine Verbindung mit einer schreibgeschützten Datenbank und einer gültigen Benutzer-ID, aber abgelaufenem Kennwort herzustellen.
Sorry, is not a valid user ID.
Es tut uns leid, aber ist kein gültiger Mitgliedsname
If a key's user ID was signed by a trusted person, it can be considered a valid user ID.
Wenn die Benutzer-ID eines Schlüssels von einer vertrauenswürdigen Person unterzeichnet ist, kann sie als eine gültige ID angesehen werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.