We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine variable Bitrate
variabler Bitrate
einer variablen Bitrate
A receiver according to claim 14, wherein, in said digital video mode, said memory is used as a channel buffer for converting the transmission rate of a constant bit rate into a variable bit rate for video-decoding and as a frame buffer for motion compensation.
Empfänger nach Anspruch 14, wobei in der digitalen Videobetriebsart der Speicher als ein Kanalpuffer zum Umwandeln der Übertragungsrate mit einer konstanten Bitrate in eine variable Bitrate zur Videodecodierung und als ein Rahmenpuffer zur Bewegungskompensation verwendet wird.
In principle is it a variable bit rate with a limited bit band width and thus combining the advantages of the variable and the constant bitrate.
Im Prinzip funktioniert es wie eine variable Bitrate mit einer begrenzten Bitbandbreite, auf diese Weise werden die Vorteile der variablen und der konstanten Bitrate kombiniert.
If an audio uses a variable bit rate, (VBR) is appended to the result.
Wenn ein Audioobjekt eine variable Bitrate verwendet, wird (VBR) an das Ergebnis angehängt.
It supports a variable bit rate of up to 24.5 Mbps.
Es unterstützt eine variable Bitrate von bis zu 24,5 MBit/s.
Oggenc supports encoding with a variable bit rate.
Specifies a variable bit rate, i.e. the data flow per unit of time and thus the quantity of the saved data adapts to the dynamics of the audio file.
Legt eine variable Bitrate fest, d.h. der Datenfluss pro Zeiteinheit und damit die Quantitdt der gespeicherten Daten passt sich an die Dynamik der Audiodatei an.
A mobile station, which is arranged to receive a speech signal coded at a variable bit rate, characterized in that it comprises a decoding system according to claim 7.
Mobilstation, die dazu vorgesehen ist, ein Sprachsignal zu empfangen, das mit einer variablen Bitrate codiert ist, dadurch gekennzeichnet, dass es ein Decodierungssystem nach Anspruch 7 aufweist.
The apparatus of claim 9, wherein: the digital spliceable data stream is a constant bit rate or a variable bit rate stream.
Vorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, dass der digitale splicing-fähige Datenstrom ein Datenstrom mit konstanter Bitrate oder variabler Bitrate ist.
A method according to any preceding claim wherein data is written to the buffer (97) at a variable bit rate and read from said buffer at a substantially constant bit rate.
Verfahren nach einem vorhergehenden Anspruch, bei dem Daten in den Puffer (97) mit einer variablen Bitrate geschrieben und aus dem Puffer mit einer im wesentlichen konstanten Bitrate gelesen werden.
Apparatus according to any one of claims 7 to 10 wherein said buffer (97) is arranged to receive coded data at a variable bit rate and to output coded data at a constant bit rate.
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 7 bis 10, in der der Puffer (97) so beschaffen ist, daß er codierte Daten mit einer variablen Bitrate empfängt und codierte Daten mit einer konstanten Bitrate ausgibt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.