Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a variable bonus
Vertaling van "a variable bonus" in Duits
einen variablen Bonus
einem variablen Bonus
In addition to their fixed salary, employees receive a variable bonus.
Neben dem Fixgehalt erhalten die Mitarbeiter einen variablen Bonus.
The actual salary depends on experience, qualification and education and includes overpay and a variable bonus.
Das tatsächliche Gehalt ergibt sich durch eine Einstufung in Abhängigkeit von deiner Ausbildung, Qualifikation und Erfahrung, und beinhaltet zusätzlich eine Überzahlung sowie einen variablen Bonus.
In the 2015 financial year, the remuneration package was made up of four components: a fixed annual salary, a variable bonus, ancillary non-cash benefits and a contribution to the retirement pension.
Die Vergütung setzt sich im Geschäftsjahr 2015 aus vier Komponenten zusammen: einem festen Jahresgehalt, einem variablen Bonus, Nebenleistungen in Form von Sachbezügen und einem Beitrag zur Altersversorgung.
a variable bonus, which is dependent on achieving specific business targets and is contractually limited to a sum not exceeding either 83% or 100% of the fixed portion of the compensation,
einem variablen Bonus, der von dem Erreichen bestimmter Geschäftsziele abhängig ist und vertraglich auf 83% bzw. 100% der festen Vergütung begrenzt ist. (3) einer aktienbasierten Vergütung.
The remuneration is comprised of a fixed component, a variable bonus, long-term performance-related remuneration components in the form of stock options, as well as contributions in terms of company car remuneration, insurance premiums and pension schemes.
Die Vergütung der Vorstandsmitglieder umfasst eine feste Jahresvergütung, einen variablen Bonus, langfristig erfolgsorientierte Vergütungskomponenten in Form von Aktienoptionen sowie Nebenleistungen in Form von Dienstwagenvergütung und Beiträgen zu Versicherungen und Altersvorsorgeaufwendungen.
Executive Board remuneration currently consists of three components: fixed remuneration (including benefits in kind and payments into an individual private pension insurance), a variable bonus, and may include stock-based remuneration.
Die Vorstandsvergütung besteht derzeit aus drei Komponenten: einer festen Vergütung (einschließlich Sachbezügen und Zuschüssen für eine individuelle private Altersvorsorge), einem variablen Bonus und einer aktienbasierten Vergütung.
Employees covered by the agreement will receive a variable bonus of 61,000 CZK.
Tarifmitarbeiter erhalten einen variablen Bonus von 61.000 Kronen.
Until December 31, 2009, the Board of Management's performance-related compensation consisted of a variable bonus that depended on the achievement of certain business goals and was contractually limited to an amount corresponding to between 83% and 100% of the fixed compensation.
Regelungen bis 31. Dezember 2009 Die erfolgsbezogene Vergütung des Vorstands bis zum 31. Dezember 2009 bestand aus einem variablen Bonus, der von dem Erreichen bestimmter Geschäftsziele abhängig und vertraglich auf 83% bis 100% der festen Vergütung begrenzt war.
The current compensation system for the Management Board provides for a variable bonus which is based on a one-year assessment only, and for a share option scheme as the variable component of the Management Board compensation.
Das aktuelle Vergütungssystem des Vorstandes sieht als variable Bestandteile der Vorstandsvergütung einen variablen Bonus, der auf Grundlage einer nur einjährigen Bemessungsgrundlage gewährt wird, und ein Optionsprogramm vor.
Be it with or without link to a variable bonus.
Ob mit oder ohne Anbindung an eine variable Vergütung.
This means that employees with outstanding achievements will be rewarded a variable bonus payment - already in the first year.
Das heißt, herausragende Leistungen werden auch entsprechend durch einen zusätzlichen variablen Bonus honoriert - und dies vom ersten Jahr an.
In addition to basic salary we offer a variable bonus payment, which is measured against the corporate results.
Neben dem Grundgehalt bieten wir eine variable Bonuszahlung, die sich am Unternehmensergebnis orientiert.
Non-executive agents receive a variable bonus, whose amount varies as a function of an assessment of their service attitude.
Variable Prämie Mitarbeiter ohne Führungsfunktion erhalten eine variable Prämie, deren Höhe abhängig von der Beurteilung ihrer Serviceleistung ist.
Synoniemen voor a variable bonus in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 36 ms.
