Vertaling van "a variable capacitance circuit" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Veränderliche Kapazitätsschaltung
The high-frequency filter according to claim 11, wherein said voltage-controlled variable impedance element (2) of said at least one transmitting filter (5b) is a variable capacitance circuit using a varactor diode.
Hochfrequenzfiltervorrichtung nach Anspruch 11, wobei das spannungsgesteuerte variable Impedanzelement (2) des wenigstens einen Sendefilters (5b) eine variable Kapazitätsschaltung ist, die eine Varaktordiode nutzt.
A variable capacitance circuit as defined in claim 1, characterized in that: the variable capacitance circuit is utilized in a frequency synthesizer circuit (12).
Veränderliche Kapazitätsschaltung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die veränderliche Kapazitätsschaltung in einer Frequenz-Synthesiererschaltung (12) verwendet wird.
A variable capacitance circuit as defined in claim 3, characterized in that: decoder means (81) are operatively connected to the switch means (80) for actuating the switch means.
Veränderliche Kapazitätsschaltung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Decodiereinrichtung (81) funktionsmäßig mit den Schaltereinrichtungen (80) verbunden ist, um die Schaltereinrichtungen zu betätigen.
A variable capacitance circuit as defined in claim 3, characterized in that: the switch means are field effect transistors (120-123), and the input means includes level shifting means (84-85) for providing voltage levels to the decoder means capable of switching the transistors.
Veränderliche Kapazitätsschaltung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Schaltereinrichtungen Feldeffekt-Transistoren (120 - 123) sind, und die Eingangseinrichtungen Pegelverschiebeeinrichtungen (84 - 85) enthalten, um Spannungspegel an die Decodiereinrichtung zu liefern, die in der Lage sind, die Transistoren zu schalten.
A variable capacitance circuit as defined in claim 2, characterized in that: the frequency synthesizer circuit (12) is utilized in a radio having memory means (30) including channel information with divisor information for the frequency synthesizer circuit.
Veränderliche Kapazitätsschaltung nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Frequenz-Synthesiererschaltung (12) in einem Radio mit einer Speichereinrichtung (30), die Kanalinformationen mit Teilerinformationen für die Frequenz-Synthesiererschaltung enthält, verwendet wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.