We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Adjustable container return device for a variable stroke lifter system in a packaging apparatus.
Verstellbare Behälterrückführung für ein Hebesystem mit veränderlichem Hub in einer Verpackungsmaschine.
Metabo jigsaws have a variable stroke rate for material-matched sawing into wood, plastic, aluminium or thin sheets.
Metabo Stichsägen haben eine variable Hubzahl für materialgerechtes Sägen in Holz, Kunststoff, Aluminium oder dünnen Blechen.
Working in conjunction with a hydraulic cylinder, the way valve converts a constant input pressure into a variable stroke.
Der Wegeschieber wandelt in Verbindung mit einem Hydraulikzylinder einen konstanten Eingangsdruck in einen variablen Stellhub.
With 40 workstations, a variable stroke and a production speed of up to 240 cans per minute, they are far ahead of their competitors.
Mit 40 Arbeitsstationen, variablem Hub und einer Produktionsgeschwindigkeit von bis zu 240 Dosen pro Minute sind sie den Wettbewerbern weit voraus.
A method according to claim 2, wherein the lateral movement of the contact surface parts is actuated by power driven means controlled by a controller in a way enabling a variable stroke length of the lateral movement.
Verfahren nach Anspruch 2, bei dem die seitliche Bewegung der Kontaktflächenbereiche durch motorbetriebene Vorrichtungen erfolgt, die derart durch eine Steuerung gesteuert werden, dass eine variable Schlaglänge der seitlichen Bewegung ermöglicht wird.
An apparatus according to claim 4 in which the reciprocating mechanism (70) adjustably controls a position where reversal of the oscillating end of the second conveying means (30) occurs, thereby providing a variable stroke of oscillating motion.
Vorrichtung nach Anspruch 4, worin der Hin- und Herbewegungsmechanismus (70) eine Position einstellbar steuert, an der die Umkehr des schwingenden Endes des zweiten Fördermittels (30) auftritt, wodurch ein variabler Hub der Schwingbewegung erzielt wird.
These presses may be driven by either an eccentric drive or link-drive articulated levers, both with either a fixed or a variable stroke.
Der Antrieb dieser Pressen kann über Exzenterkinematik oder Link-Drive-Schwenkhebel erfolgen, in beiden Fällen sowohl mit festem als auch mit verstellbarem Hub.
The invention relates to a method for determining the piston stroke of a reciprocating piston machine having a variable stroke, for example a swashplate compressor, a pivoting plate compressor or a pivoting ring compressor, especially for air-conditioning installations in motor vehicles.
Verfahren zur Ermittlung des Hubes einer hubvariablen Hubkolbenmaschine, wie z.B. eines Taumelscheibenkompressors oder eines Schwenkscheibenkompressors oder eines Schwenkringkompressors, insbesondere für Klimaanlagen in Kraftfahrzeugen.
A hydraulic control arrangement according to any of the preceding claims, characterized by the fact that one hydraulic pump is one with a variable stroke volume, and that the demand-feed regulator assigned to this hydraulic pump is a pump-regulating valve controlling the adjustment of the hydraulic pump.
Hydraulische Steueranordnung nach einem vorhergehenden Anspruch, dadurch gekennzeichnet, daß eine Hydropumpe eine solche mit veränderlichem Hubvolumen ist und daß der dieser Hydropumpe zugeordnete Bedarfstromregler ein die Verstellung der Hydropumpe steuerndes Pumpenregelventil ist.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.