We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ein vielfältiges Veranstaltungsprogramm
The city-wide art festival is complemented by a varied event program
Das stadtweite Kunstfestival wird ergänzt durch ein vielfältiges Veranstaltungsprogramm
It is divided into an exhibition, which will repeatedly change during the course of the festival, a temporary academy with panel discussions, lectures and seminars, and a varied event program with performances, book presentations and concerts.
Er gliedert sich in eine Ausstellung, die sich im Laufe des Festivals immer wieder verändern wird; eine temporäre Akademie mit Podiumsdiskussionen, Vorträgen und Seminaren; sowie ein vielfältiges Veranstaltungsprogramm mit Performances, Buchpräsentationen und Konzerten.
Alumni Universität Hamburg is a registered association, which joins together former and active members of the University and organizes a varied event program.
Alumni Universität Hamburg ist ein eingetragener Verein, der ehemalige und aktive Universitätsmitglieder verbindet und ein vielfältiges Veranstaltungsprogramm organisiert.
A varied event program with events, presentations, readings and concerts makes Scheibbs a cultural centre, too.
Ein vielfältiges Veranstaltungsprogramm mit Ausstellungen, Vorträgen, Lesungen und Konzerten macht Scheibbs auch zur Kulturstadt.
With the great product range, framed by a varied event program in accordance with practical needs, the expo GasTrans offers the best conditions for a new forum for the handling and transport of liquefied gases.
Die expo GasTrans bietet mit einer großen Angebotstiefe, umrahmt von einem vielseitigen und praxisnahen Eventprogramm, beste Voraussetzungen für ein neues Forum rund um den Umschlag und Transport von Flüssiggasen.
Events Each year, the team of the cultural office organises a varied event program.
Das Team des Kulturbüros stellt jedes Jahr ein vielseitiges und abwechslungsreiches Event-Programm auf die Beine.
With the great product range, framed by a varied event program in accordance with practical needs, the expo PetroTrans presents itself as the leading trade fair for logistics, transport and handling in the fuel economy.
Mit der großen Angebotstiefe der Ausstellung, umrahmt von einem vielseitigen und praxisnahen Eventprogramm, zeigt sich die expo PetroTrans als taktgebende Leitmesse für Logistik, Transport und Umschlag in der Brennstoffwirtschaft.
The exhibition includes a brochure in German and English language, and alongside it CeNak offers a varied event program comprising guided tours, lectures, screenings, and other evening events.
Zur Ausstellung gibt es ein umfangreiches Begleitprogramm mit Führungen, Lesungen, Filmabenden und anderen Abendveranstaltungen sowie eine Begleitbroschüre in deutscher und englischer Sprache.
Events Always surprisingly new: in the Storchen you will find a varied event program with selected highlights for all senses.
Events Immer wieder überraschend neu: Im Storchen erwartet Sie ein vielfältiges Eventprogramm mit ausgesuchten Highlights für alle Sinne.
The Welcome Center offers a varied event program for all researchers and their families once a month.
Das Welcome Center bietet einmal im Monat ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm für unsere internationalen Wissenschaftler/innen und deren Familien an.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.