Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a varied framework programme
Vertaling van "a varied framework programme" in Duits
ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm
einem bunten Rahmenprogramm
ein vielfältiges Rahmenprogramm
Numerous opportunities also present themselves when it comes to a varied framework programme.
Auch für ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm bieten sich zahlreiche Möglichkeiten an.
In addition, we offer you a varied framework programme with many interesting seminars, amazing offers for continuing education, exchange options with other store managers and networking chances in the fashion world. SHARE
Zusätzlich bieten wir Ihnen ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit vielen interessanten Seminaren, tollen Weiterbildungsangeboten, persönlichem Mentoring, Austauschmöglichkeiten mit der Unternehmensleitung und Chancen zum Netzwerken in der Modewelt.
With its extraordinary race trucks, the event is a perfect blend of motorsport, a varied framework programme at the drivers' paddock, and music.
Die Veranstaltung steht für die perfekte Mischung von Motorsport mit den außergewöhnlichen Racetrucks, einem bunten Rahmenprogramm im Fahrerlager und Musik.
Two large circus tents are - together with other exhibition areas - the platform for the presentation with live demonstrations, seminars, workshops and a varied framework programme for young and old; this event is an ideal excursion for the entire family, especially on Saturday.
Zwei riesige Zirkuszelte dienen gemeinsam mit anderen Ausstellungsflächen als Plattform für die Präsentation mit Live-Vorführungen, Seminaren, Workshops, und dank einem bunten Rahmenprogramm für Groß und Klein ist diese Veranstaltung auch ein idealer Ausflug für die ganze Familie, ganz besonders am Samstag.
The trade exhibition was supplemented by a varied framework programme: specialist lectures by exhibitors and associations, major fire tests and experimental demonstrations by exhibitors were held.
Die Fachausstellung ergänzte ein vielfältiges Rahmenprogramm: Es fanden Fachvorträge von Ausstellern und Verbänden, Großbrandversuche sowie experimentelle Vorführungen von Ausstellern statt.
The guests from all over the world experienced a varied framework programme in Bremen and had ample opportunities to getting in touch with their partner schools in Bremen.
Die Gäste aus aller Welt erlebten ein vielfältiges Rahmenprogramm in Bremen und hatten viele Gelegenheiten auch ihre Bremer Patenschüler kennenzulernen.
Around the Rose Tower, at the marketplace an in the town moat, the smell of mulled wine, festively decorated cottages as well as a varied framework programme enchant the many visitors.
Kronacher Weihnachtsmarkt Rund um den Rosenturm, auf dem Marienplatz und im Stadtgraben verzaubern Glühweinduft, festlich geschmückte Hütten sowie ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm die vielen Besucher.
The visitors expect to see spirited dancers in colourful costumes, imaginative shows, Brazilian street-samba and a varied framework programme.
Temperamentvolle Tänzerinnen in farbenprächtigen Kostümen, fantasievolle Shows, brasilianischer Straßen-Samba und ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm erwarten die Besucher.
A varied framework programme with skiing, snowshoe tours or sledging, visits to traditional huts and culinary highlights in our gourmet restaurant will round out your event.
Ein abwechslungsreiches Rahmenprogramm mit Skifahren, Schneeschuhwandern oder Rodeln, urigen Hüttenbesuchen und kulinarischen Höhepunkten in unserem Gourmetrestaurant rundet Ihre Veranstaltung ab.
The conference was embedded in a varied framework programme.
Umrahmt wurde die Konferenz mit einem abwechslungsreichen Programm.
In addition to informative lectures on this topic, the CSR Day offered a varied framework programme in form of an "open space", where there was an opportunity to present numerous projects and initiatives.
Neben den informativen Vorträgen zum Thema bot der CSR-Tag ein buntes Rahmenprogramm in Form eines „Open Space", wo zahlreiche Projekte und Initiativen die Möglichkeit hatten, sich vorzustellen.
Learn about the art of Würth in all its forms and enjoy the wide range of exhibitions that are included as part of a varied framework programme.
Lernen Sie die Kunst von Würth in all Ihren Ausprägungen kennen und genießen Sie die vielfältigen Ausstellungen, eingebettet in einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 53 ms.
