Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a vat code
Vertaling van "a vat code" in Duits
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer
MWST-Ziffer
The basic prerequisite is that the entities given a VAT code are reliable: the qualities ensuring this reliability must be verified in advance.
Von grundlegender Bedeutung ist die Zuverlässigkeit der Steuerpflichtigen, denen eine MwSt-Identifikationsnummer zugeteilt wurde, wobei diese Zuverlässigkeit vorab geprüft werden muss.
If you have a VAT code in your country, you can purchase your order without VAT.
Wenn Sie über eine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer verfügen, so sind Sie von der Umsatzsteuer befreit.
Each account can be linked with a VAT code to speed up the process and, Yes!
Jedes Konto kann mit einem MwSt/USt-Code verknüpft werden, um den Prozess zu beschleunigen und, Ja!
In the table VAT codes there has to be a VAT code of type 2, which allows to record the VAT amount to 100
In der Tabelle MwSt/USt-Codes muss ein MwSt/USt-Code mit Art Betrag "2" vorhanden sein, der es erlaubt, den MwSt-Betrag zu 100% zu buchen.
The client-consumer (that is, a physical person purchasing goods for non-professional purposes, or submitting the order without indicating a VAT code) holds the right to withdraw from the purchase contract for any reason
der Kunde/Verbraucher (d.h. eine natürliche Person, die Waren für Zwecke kauft, die nicht im Zusammenhang mit seiner beruflichen Tätigkeit sind, bzw. beim Kauf keine Umsatzsteuer-Identifikationsnummer im Bestellungsformular angibt) hat das Recht, aus irgendeinem Grund vom Kaufvertrag zurückzutreten.
In order to determine the VAT/Sales tax, it is necessary: To insert, in the "VAT codes" table, a VAT code with a percentage of zero (0%).
MwSt/USt bar bezahlt beim Importieren Damit Sie die Zollsteuer zurückerstattet bekommen müssen Sie so vorgehen: In der Tabelle "MwSt/USt-Codes" muss ein MwSt/USt-Code mit Betrag-Typ 2 vorhanden sein.
Use the Swiss Payables VAT report to report all Payables transactions that reference a VAT code. The Swiss Payables VAT report is ordered by date and shows the tax and net expense amounts for each invoice by account code.
Mit der Auswertung "Schweiz: Kreditoren Umsatzsteuerauswertung" können Sie alle Kreditorentransaktionen auswerten, die sich auf einen Umsatzsteuerschlüssel beziehen. Die Auswertung ist nach Datum sortiert und zeigt die nach Kontenschlüssel aufgeführten Steuer- und Nettobeträge für jede Rechnung.
One of them will be a set of rates that you created without a VAT code, and the other one will be an automatically generated rate with a VAT code.
Einmal der von Ihnen erstellte Satz ohne MWST-Ziffer und einmal der automatisch generierte Satz mit MWST-Ziffer.
If a VAT code setting has been changed, the change will be taken into account in the corresponding transactions columns (that cannot be edited by the user).
Wird die Einstellung des MwSt/USt-Codes geändert, wird dies in die entsprechenden Spalten der Buchungen übernommen, welche vom Benutzer nicht bearbeitet werden können.
When a VAT code has to be placed in several numbers of the VAT form, you have to insert, in the corresponding cell, the numbers to which it refers, separated by a semi-colon (;).
Wenn ein MwSt-Code unter mehreren Ziffern im Steuerformular stehen soll, müssen Sie in der entsprechenden Zelle alle Ziffern eingeben, auf welche er sich bezieht, mit Strichpunkt getrennt.
Synoniemen voor a vat code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 203 ms.
