Vertaling van "a vector modulation system" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ein Vektormodulationssystem
A radio telephone comprising a vector modulation system according to any preceding claim.
A vector modulation system according to claim 2 or claim 3, wherein each phase modulator comprises a respective one of the phase locked loop synthesizers (50a, 50b).
Ein Vektormodulationssystem gemäß Anspruch 2 oder 3, bei dem jeder Phasenmodulator einen jeweiligen der Phasenregelschleifen-Synthesizer (50a, 50b) aufweist.
A vector modulation system according to any one of claims 2 to 4, in which the phase locked loop synthesizers (50a, 50b) have a fixed, non-zero phase offset (A) between them.
Ein Vektormodulationssystem gemäß einem der Ansprüche 2 bis 4, bei dem die Phasenregeischleifen-Synthesizer (50a, 50b) einen festen, nicht-nullwertigen Phasenversatz (A) zwischen sich aufweisen.
A vector modulation system according to any of claims 2 to 6 in which each phase locked loop synthesizer (38a, 38b) is responsive to an analog input signal (X, Y).
Ein Vektormodulationssystem gemäß einem der Ansprüche 2 bis 6, bei dem jeder Phasenregelschleifen-Synthesizer (38a, 38b) auf ein analoges Eingangssignal (X, Y) anspricht.
A vector modulation system according to claim 1 wherein said selected first and second frequencies comprise F0 - 9.1125 kHz and F0 + 9.1125 kHz where carrier frequency F0 = 834 MHz and the maximum achievable amplitude level difference renders the level of F0 - 9.1125 kHz higher.
Vektor-Modulationssystem gemäß Anspruch 1, wobei die ausgewählte erste und zweite Frequenz F0 - 9,1125 kHz und F0 + 9,1125 kHz umfaßt, wobei die Trägerfrequenz F0 = 834 kHz und die maximal erreichbare Amplitudenpegel-Differenz den Pegel von F0 - 9,1125 kHz erhöht.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.