Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a very specific problem
Vertaling van "a very specific problem" in Duits
ein sehr spezifisches Problem
ein ganz bestimmtes Problem
ein ganz spezifisches Problem
This is a very specific problem and one that concerns people's lives.
Es handelt sich um ein sehr spezifisches Problem, das das Leben der Menschen betrifft.
The only problem is that this type of treatment only deals with a very specific problem.
Das einzige Problem ist, dass diese Art der Behandlung nur ein sehr spezifisches Problem behandelt.
Specifically, I wanted to find ingredients that solve a very specific problem.
Speziell habe ich darauf geachtet Zutaten zu finden, die ein ganz bestimmtes Problem lösen.
The jury's decision is thus indirectly linked to the message that last year a very specific problem was of central importance for humanity.
Mit der Entscheidung der Jury ist also indirekt auch die Aussage verknüpft, dass im vergangenen Jahr ein ganz bestimmtes Problem für die Menschheit von zentraler Bedeutung war.
Of course, basic research is important too, but he appreciates the direct reference to life and is glad to be able to solve a very specific problem.
Nichts gegen Grundlagenforschung, aber sein Ding wäre das nicht! Er schätzt den direkten Bezug zum Leben und ist froh, dass er ein ganz spezifisches Problem zu lösen hat.
You could also solve a very specific problem your audience has or do a Q&A.
Du könntest auch ein ganz spezifisches Problem Deiner Zielgruppe lösen, oder eine Sitzung mit Fragen und Antworten anbieten.
There is one constant in specialist mechanical engineering - customers have a very specific problem and need a solution that will fulfil their task.
Im Sondermaschinenbau gibt es eine Konstante: Die Kunden haben ein sehr spezifisches Problem und benötigen eine Lösung, die genau diese Aufgabe erledigt.
because China has a very specific problem,
denn China hat ein sehr spezifisches Problem,
That is a very specific problem, and we should work together - the Commission and Parliament - in order to tackle this issue of liability in another directive.
Das ist ein sehr spezifisches Problem, und wir sollten uns gemeinsam - Kommission und Parlament - anstrengen, um in einer weiteren Richtlinie diese Frage der Haftung in Angriff zu nehmen.
Now this is the way things are going to move, because China has a very specific problem, which is different from Europe and different from the United States: China has huge numbers of people and no space.
Das ist also, wie sich Dinge entwickeln werden, denn China hat ein sehr spezifisches Problem, das sich von Europa und den Vereinigten Staaten unterscheidet. China hat eine hohe Bevölkerungszahl und keinen Platz.
Now this is the way things are going to move, because China has a very specific problem, which is different from Europe and different from the United States: China has huge numbers of people and no space.
Das ist also, wie sich Dinge entwickeln werden, denn China hat ein sehr spezifisches Problem, das sich von Europa und den Vereinigten Staaten unterscheidet.
Startups Drive Innovation in Diverse Fields One of the presenters was Niklas Schäfer, whose startup laptop lockWare has picked up on a very specific problem: how to protect laptops from theft without resorting to costly solutions like steel cables.
Einer dieser Gründer ist Niklas Schäfer, der mit seinem Start-up laptop lockWare ein ganz bestimmtes Problem lösen möchte: Wie lässt sich ein Laptop effektiv gegen Diebstahl schützen, ohne dabei auf teure Lösungen wie Stahlkabel zurückgreifen zu müssen?
Yesterday I stumbled upon a very specific problem concerning the installation of the Microsoft Dynamics AX 2012 Help Server on a machine that is running SharePoint (in my case and I guess more often SharePoint plus Enterprise Portal).
Gestern bin ich über ein sehr spezifisches Problem im Zusammenhang mit der Installation vom Microsoft Dynamics AX 2012 Help Server auf einer Maschine, die bereits SharePoint beinhaltet gestoßen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 69 ms.
