Vertaling van "a very time-consuming task" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine sehr zeitaufwändige Aufgabe
eine sehr zeitaufwendige Aufgabe
eine sehr zeitintensive Aufgabe
sehr zeitaufwendig
It is a very time-consuming task and also surprisingly error prone.
Dies ist eine sehr zeitaufwändige Aufgabe und überraschend fehleranfällig.
Manual data entry is a very time-consuming task, both from the employees' and the clients' perspective.
Die manuelle Dateneingabe ist eine sehr zeitaufwändige Aufgabe, sowohl aus Sicht der Mitarbeiter als auch aus Sicht der Kunden.
It is often a very time-consuming task, but absolutely necessary, to illuminate the interviewees correctly.
Die Interviewpartner*innen richtig einzuleuchten, ist oft eine sehr zeitaufwendige Aufgabe, aber unbedingt notwendig.
This can be a very time-consuming task, as it has to be specified
Dies kann eine sehr zeitaufwendige Aufgabe werden, da genau festgelegt werden muss,
Overall, this is a very time-consuming task.
Insgesamt ist dies eine sehr zeitintensive Aufgabe.
This is often a very time-consuming task, which can quickly become unclear and lead to errors, making it all the more important that they are carefully and completely worked out.
Dies ist häufig eine sehr zeitintensive Aufgabe, die schnell unklar werden und zu Fehlern führen kann, weshalb ihre sorgfältige, vollständige Erarbeitung umso wichtiger ist.
This is a very time-consuming task.
Dies ist eine sehr zeitaufwändige Aufgabe.
Manual data entry is a very time-consuming task, both from the employees' and the clients' perspective.
Die manuelle Dateneingabe aus Führerscheindokumenten ist eine sehr zeitaufwendige Aufgabe.
Assignment Assigning different version states (patch versions, service releases, etc.) to a purchased license is usually a very time-consuming task.
Eine sehr zeitaufwändige Aufgabe stellt üblicherweise die Zuordnung von verschiedenen Versionsständen (Patch Versionen, Service Releases usw.) zu einer gekauften Lizenz dar.
Uploading videos to YouTube can be a very time-consuming task, but it doesn't have to be.
Das Hochladen von Videos auf YouTube kann eine sehr zeitaufwändige Aufgabe sein, muss es aber nicht.
ABC Music - Find your favorite genre is easy enough, but finding good artists in this genre - a very time-consuming task.
Finden Sie Ihre Lieblingsgenre ist leicht genug, aber die Suche nach guten Künstler in diesem Genre - eine sehr zeitaufwendige Aufgabe.
The assessment of accounts receivable has always been a very time-consuming task.
Die Bewertung von Forderungen ist seit jeher eine zeitaufwendige Tätigkeit.
Note, however, that managing fine-grained permissions can be a very time-consuming task.
Allerdings kann das Verwalten abgestimmter Berechtigungen äußerst zeitaufwändig sein.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.