Vertaling van "a warning message appears" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
When this function is not available, a warning message appears.
Wenn diese Funktion nicht verfügbar ist, erscheint eine Warnmeldung.
If you enter the password incorrectly, a warning message appears.
Wenn Sie ein falsches Kennwort eingeben, erscheint eine Warnmeldung.
If you delete a primary venue and save without identifying another venue as the primary, a warning message appears. This message does not, however, prevent you from saving your changes.
Wenn Sie einen primären Veranstaltungsort löschen und speichern, ohne einen neuen primären Veranstaltungsort eingegeben zu haben, wird eine Warnung angezeigt. Die Veränderungen können allerdings trotz der Warnung gespeichert werden.
An error or a warning message appears during the FEM meshing.
Während der FEM-Vernetzung wird eine Fehlermeldung oder eine Warnung angezeigt.
If the model has changed, a warning message appears.
Sind am Modell Änderungen vorgenommen worden, erscheint eine Warnmeldung.
Before battery is empty a warning message appears.
Wenn die Batterie leer ist, erscheint eine Warnmeldung.
If you name a profile with a duplicate name, a warning message appears.
Wenn Sie einem Profil einen bereits vorhandenen Namen geben, wird eine Warnmeldung angezeigt.
If the group to be replaced is placed with embedded datums, a warning message appears.
Wenn die zu ersetzende Gruppe mit eingebetteten Bezügen platziert wurde, wird eine Warnmeldung angezeigt.
If you already assigned grades for a forum or its threads, a warning message appears that states that all existing grades will be deleted.
Wenn ein Forum oder dessen Diskussionsfäden bereits benotet wurden, wird eine Warnmeldung angezeigt, dass alle vorhandenen Noten gelöscht werden.
If the column is structural and the target is non-structural, a warning message appears.
Gehört die Stütze zum Tragwerk, das Ziel jedoch nicht, wird eine Warnmeldung angezeigt.
When you edit the properties of an inconsistent project, a warning message appears and you are prompted to consolidate the project information.
Wenn Sie die Eigenschaften eines Projekts mit solchen Unstimmigkeiten bearbeiten, wird eine Warnmeldung angezeigt, und Sie werden aufgefordert, die Projektinformationen abzugleichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.