Vertaling van "a warning message is shown" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wird eine Warnmeldung angezeigt
In this case, a warning message is shown now.
Falls dies nun der Fall sein sollte, wird eine Warnmeldung angezeigt.
A warning message is shown on the head-up display
Auf dem Head-up-Display wird eine Warnmeldung angezeigt
A warning message is shown when you attempt to configure a Facebook Page which is not visible to everyone.
Wenn du versuchst, eine Facebook-Seite zu konfigurieren, die nicht für alle sichtbar ist, wird eine Warnmeldung angezeigt.
If the towbar is unlocked, a warning message is shown in the driver's display.
Ist die Zugvorrichtung nicht gesperrt, erscheint eine Warnmeldung auf dem Fahrerdisplay.
If this number is exceeded, a warning message is shown in the player.
Falls diese Anzahl überschritten wird, wird eine Warnmeldung im Player angezeigt - neue Zuhörer können sich nicht mehr zuschalten.
You can in addition set your web browser in such a way that storing cookies on your computer is prevented, or a warning message is shown if a cookie is to be installed.
Sie können Ihren Internetbrowser außerdem so einstellen, dass er die Installation von Cookies auf Ihrem Rechner verhindert oder eine Warnmeldung anzeigt, wenn ein Cookie installiert werden soll.
When your pre-paid credit drops below €50, you are warned by a beeper and a warning message is shown on the OBU's display.
Wenn Ihr Guthaben unter 50 EUR gesunken ist, ertönt ein Warnton und auf dem OBU-Display erscheint eine Nachricht.
If the IMU must be calibrated, a warning message is shown.
Wenn die IMU kalibriert werden muss, erhalten Sie eine Warnmeldung.
If there are join/unjoin scripts on a system which have not yet been run or which can only be run for an older version, a warning message is shown on the Univention Management Console start page.
Gibt es auf einem System Join- oder Unjoin-Skripte, die noch nicht ausgeführt wurden oder die nur für eine ältere Version augeführt wurden, wird in der Startseite der Univention Management Console eine Warnmeldung ausgegeben.
A warning message is shown if you leave a town's homeland for the very first time.
Wenn du das Heimatland einer Stadt das erste mal verlässt, wird eine Warnung angezeigt.
Keep until 'ask me every time': A warning message is shown each time a website attempts to save a cookie.
Behalten, bis: „jedes Mal nachfragen": Eine Warnmeldung wird jedes Mal angezeigt, wenn eine Website versucht, ein Cookie abzuspeichern.
A warning message is shown instead.
Eine Warnmeldung wird anstelle dessen angezeigt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.