Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a warning message will appear
Vertaling van "a warning message will appear" in Duits
wird eine Warnmeldung angezeigt
erscheint eine Warnmeldung
erscheint ein Warnhinweis
eine Warnmeldung wird angezeigt
When you click Next a warning message will appear to confirm you want to format the drives as all the data on the drives will be deleted.
Wenn Sie auf NEXT (Weiter) klicken, wird eine Warnmeldung angezeigt, die Sie zur Bestätigung auffordert, ob Sie die Laufwerke tatsächlich formatieren möchten, weil alle Daten darauf gelöscht werden.
Click image to enlarge Before the process begins, a warning message will appear notifying you that all data on the partition will be overwritten and lost.
Zum Vergrößern anklicken Bevor der Vorgang startet, wird eine Warnmeldung angezeigt, die Sie darüber informiert, dass sämtliche Daten auf dieser Partition überschrieben werden und damit verlorengehen.
If the settings in that preset configuration require a system reboot, a warning message will appear giving you the choice of rebooting or canceling the changes.
Falls die Einstellungen in dieser Konfiguration einen Systemneustart erfordern, erscheint eine Warnmeldung, die Ihnen die Wahl gibt, das System neu zu starten oder die Änderungen zu verwerfen.
Low Glucose Values If your test result is below 1.1 mmol/L (20 mg/dL), a warning message will appear indicating a low glucose level.
Niedrige Glukosewerte Wenn Ihr Testergebnis unter 20 mg/dl (1,1 mmol/l) liegt, erscheint eine Warnmeldung, die einen niedrigen Glukosewert anzeigt.
If you haven't installed an app using an.apk file before, a warning message will appear.
Wenn ihr zuvor noch keine App mit einer.apk-Datei installiert habt, erscheint ein Warnhinweis.
If you are using an evaluation version of InstantAtlas, a warning message will appear which will disappear once you click anywhere in the report.
Falls Sie eine Testversion von InstantAtlas nutzen, erscheint ein Warnhinweis, der verschwindet, sobald Sie irgendwo im Bericht klicken.
If you attempt to scan a FAT32 boot sector for viruses, a warning message will appear.
Wenn Sie einen FAT32-Boot-Sektor auf Viren überprüfen möchten, wird eine Warnmeldung angezeigt.
A pop-up with a warning message will appear.
Ihnen wird eine Warnmeldung in einem Popup angezeigt.
If you click on a trash from a folder containing images, a warning message will appear.
Klickst du auf einen Papierkorb von einem Ordner der Bilder enthält, kommt ein Warnhinweis.
If the quantity you require is not available, a warning message will appear.
Wenn die gewünschte Menge nicht mehr verfügbar ist, wird ein entsprechender Hinweis angezeigt.
When you select this action, a warning message will appear explaining that all data collected will be lost.
Bei Auswahl dieser Aktion wird eine Warnmeldung mit dem Hinweis angezeigt, dass alle gesammelten Daten verloren gehen.
If you try to use a feature that is not yet implemented, a warning message will appear in the simulator.
Wenn du versuchst eine noch nicht implementierte Eigenschaft zu nutzen, erhältst du eine Warnmeldung.
If you have not selected a project, a warning message will appear, asking you to select a project.
Wenn Sie noch kein Projekt ausgewählt haben, werden Sie in einer Warnmeldung dazu aufgefordert.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 62 ms.
