We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine Weile in Deutschland
einige Zeit in Deutschland
eine Zeitlang in Deutschland
This means that we will still have you a while in Germany?
Das bedeutet, dass wir Sie noch eine Weile in Deutschland haben werden?
Until everything is well organized, we will have to spend a while in Germany.
Bis alles gut organisiert ist, werden wir uns noch eine Weile in Deutschland aufhalten müssen.
Have you worked for a while in Germany and want to return to your home country?
Sie haben einige Zeit in Deutschland gearbeitet und wollen in Ihre frühere Heimat zurückkehren?
I don't think that I am really fluent after finishing the German course (all 4 levels) as I think for this to happened I have to live for a while in Germany - but what I have achieved after finishing the course is
Ich glaube nicht dass ich am Ende des Kurses (alle 4 Levels) flüssig bin da ich glaube dass man dafür für einige Zeit in Deutschland leben muss - aber was ich erreicht habe ist
"But I'd have to live for a while in Germany to do that."
"Aber dazu müsste ich eine Zeitlang in Deutschland leben."
After the Soviet soldiers had lived a while in Germany they spoke with respect and even with envy of the Germans.
Wenn die Sowjetsoldaten eine Zeitlang in Deutschland gelebt hatten, sprachen sie mit Achtung und sogar mit einem gewissen Neid von den Deutschen.
I worked for a while in Germany, but the company in Hungary.
Ich arbeitete für eine Weile in Deutschland, aber durch ein Unternehmen aus Ungarn.
David was for a while in Germany.
David war für eine ganze Weile in Deutschland.
As he moved to the west Coast of Sweden after living for a while in Germany, he at same time returned to the happy moments of his childhood.
Als er nach seiner Ansiedlung in Deutschland an die schwedische Westküste zog, kehrte er in die Glückstunden seiner Kindheit zurück.
We stay for a while in Germany, while Peter Pan is in Florida on the hard.
Wehmuetig sitzen wir nun in Deutschland, waehrend unsere Peter Pan in Florida an Land steht.
The fuel dubbed "miracle diesel" has also been a subject of research and development for quite a while in Germany, where there are already two factories.
Der jetzt als „Wunder-Diesel" bezeichnete Kraftstoff ist auch bei uns schon länger Gegenstand von Forschung und Entwicklung, es gibt bereits zwei Fabriken.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.